2020-06-09 15:33:39
29 γράμματα! Η λέξη αυτή είναι η μεγαλύτερη λέξη της βυζαντινής γραμματείας! Στην πραγματικότητα είναι ένα ποιητικό εύρημα, που συντίθεται από τρεις λέξεις αναφερόμενες στο Άγιο Πνεύμα:
~ άκτιστον
~ συμπλαστουργόν
~ σύνθρονον
Απαντά στον Ιαμβικό Κανόνα της Πεντηκοστής (ποίημα Ιωάννου Δαμασκηνού) στο παρακάτω τροπάριο:
«ᾞσε Προφητῶν πνευματέμφορον στόμα,
Σήν σωματωδῶς, ὦ μέδων, ἐνδημίαν,
Καί Πνεῦμα κόλπων πατρικῶν προηγμένον,
Ἀκτιστοσυμπλαστουργοσύνθρονον σέθεν,
Ἱείς ἐνανθρωπήσεως πιστοῖς σέβας».
~ ~
(Έψαλε των προφητών το πνευματέμφορο στόμα
την σωματική σου, βασιλεύ, παρουσία
και το πνεύμα που ήλθε από τους πατρικούς κόλπους
άκτιστο, συμπλαστουργό και σύνθρονο
της ενανθρώπησής σου φέρνοντας στους πιστούς το σέβας).
Στις ενορίες συνήθως ψέλνονται μόνον οι δύο πρώτες ωδές (α΄και γ΄), οπότε δεν ακούγεται.
Ας τις διαβάζουμε μόνοι μας τουλάχιστον στο σπίτι. Ο ίδιος κανόνας διαβάζεται και τη Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος.
πηγές 1 και 2
proskynitis
~ άκτιστον
~ συμπλαστουργόν
~ σύνθρονον
Απαντά στον Ιαμβικό Κανόνα της Πεντηκοστής (ποίημα Ιωάννου Δαμασκηνού) στο παρακάτω τροπάριο:
«ᾞσε Προφητῶν πνευματέμφορον στόμα,
Σήν σωματωδῶς, ὦ μέδων, ἐνδημίαν,
Καί Πνεῦμα κόλπων πατρικῶν προηγμένον,
Ἀκτιστοσυμπλαστουργοσύνθρονον σέθεν,
Ἱείς ἐνανθρωπήσεως πιστοῖς σέβας».
~ ~
(Έψαλε των προφητών το πνευματέμφορο στόμα
την σωματική σου, βασιλεύ, παρουσία
και το πνεύμα που ήλθε από τους πατρικούς κόλπους
άκτιστο, συμπλαστουργό και σύνθρονο
της ενανθρώπησής σου φέρνοντας στους πιστούς το σέβας).
Στις ενορίες συνήθως ψέλνονται μόνον οι δύο πρώτες ωδές (α΄και γ΄), οπότε δεν ακούγεται.
Ας τις διαβάζουμε μόνοι μας τουλάχιστον στο σπίτι. Ο ίδιος κανόνας διαβάζεται και τη Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος.
πηγές 1 και 2
proskynitis
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
ΗΠΑ: Θετικό δείγμα αντισωμάτων το 60% του «Ρούζβελτ»
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
