2012-06-29 09:08:00
Οι ηγέτες της ευρωζώνης συμφώνησαν να λάβουν έκτακτα μέτρα προκειμένου να μειωθεί το κόστος δανεισμού της Ιταλίας και της Ισπανίας, και να δημιουργηθεί ένα εποπτικό σώμα για τις τράπεζες της ευρωζώνης μέχρι τα τέλη του έτους, ένα πρώτο βήμα προς μια ευρωπαϊκή τραπεζική ένωση.
Απαντώντας στις εκκλήσεις των ηγετών της Ισπανίας και της Ιταλίας, σε συνεδρίαση που πραγματοποίησαν τις πρώτες πρωινές ώρες οι ηγέτες της ευρωζώνης, συμφωνήθηκε ότι τα ταμεία διάσωσης της ευρωζώνης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να σταθεροποιηθούν οι αγορές ομολόγων, χωρίς να αναγκάζονται οι χώρες που συμμορφώνονται με τους κανονισμούς για τους προϋπολογισμούς της ΕΕ να υιοθετήσουν επιπλέον μέτρα λιτότητας ή οικονομικές μεταρρυθμίσεις.
Μετά από ώρες διαβουλεύσεων, συμφωνήθηκε επίσης ότι ο μόνιμος μηχανισμός διάσωσης της ευρωζώνης, ο ESM, θα μπορεί να δανείζει άμεσα για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών χωρίς να αυξάνεται το έλλειμμα του προϋπολογισμού των χωρών, και χωρίς να υπάρχει το status του προνομιακού πιστωτή.
«Η διαδικασία ήταν δύσκολη, το αποτέλεσμα ήταν καλό», δήλωσε ο ιταλός πρωθυπουργός Mario Monti, προσθέτοντας ότι η Ιταλία δεν σκοπεύει «αυτή την ώρα» να αιτηθεί έκτακτη στήριξη.
Οι χώρες που ζητούν ομολογιακή στήριξη από τα ταμεία διάσωσης θα πρέπει να υπογράψουν μνημόνιο κατανόησης το οποίο θα προσδιορίζει τις υπάρχουσες πολιτικές δεσμεύσεις τους και θα συμφωνεί σε ένα συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα. Όμως, δεν θα έρχονται αντιμέτωπες με την επίβλεψη της τρόικας, όπως συμβαίνει με την Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Πορτογαλία, δήλωσε ο κ. Monti.
Νωρίτερα, Ισπανία και Ιταλία απείλησαν να μην συμφωνήσουν στο πακέτο ανάπτυξης που συζητήθηκε στην Σύνοδο, απαιτώντας έκτακτα μέτρα για να μειωθεί το κόστος δανεισμού τους.
Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Herman Van Rompuy, δήλωσε πως στόχος είναι να δημιουργηθεί ένας εποπτικός μηχανισμός για τις τράπεζες της ευρωζώνης που θα εμπλέκει και την ΕΚΤ για να σπάσει ο «φαύλος κύκλος» της εξάρτησης μεταξύ των τραπεζών και των κυβερνήσεων.
«Ανοίγουμε τη δυνατότητα στις χώρες που έχουν καλή συμπεριφορά να κάνουν χρήση των μηχανισμών χρηματοοικονομικής σταθερότητας προκειμένου να καθησυχάσουμε τις αγορές και να αποκτήσουμε και πάλι κάποια σταθερότητα στα κρατικά ομόλογα ορισμένων ευρωπαϊκών χωρών», σημείωσε ο κ. Van Rompuy.
«Ο στόχος βέβαια είναι να γίνει το ευρώ ένα μη αναστρέψιμο project», πρόσθεσε.
Το ανακοινωθέν της Συνόδου της Ευρωζώνης
Σε ανακοίνωση που βγήκε μετά το πέρας της συνόδου της ευρωζώνης, αναφέρονται τα εξής:
"Επιβεβαιώνουμε πως είναι ζωτικής σημασίας να σπάσει ο φαύλος κύκλος μεταξύ των τραπεζών και των κρατών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα παρουσιάσει σύντομα προτάσεις στη βάση του Άρθρου 127 (6) για έναν ενιαίο μηχανισμό εποπτείας. Ζητούμε από το Συμβούλιο να εξετάσει αυτές τις προτάσεις ως επείγον ζήτημα μέχρι το τέλος του 2012. Όταν ιδρυθεί ένας αποτελεσματικός ενιαίος μηχανισμός εποπτείας, που θα συμπεριλαμβάνει την ΕΚΤ, για τις τράπεζες στην ευρωζώνη, ο ESM θα μπορούσε, υλοποιώντας μια κανονική απόφαση, να έχει τη δυνατότητα να ανακεφαλαιοποιεί τις τράπεζες άμεσα. Αυτό θα εξαρτηθεί από διάφορους όρους, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τους κανόνες της κρατικής βοήθειας, που θα πρέπει να αφορούν συγκεκριμένα ιδρύματα, συγκεκριμένους τομείς ή την οικονομία και θα επισημοποιείται μέσω Μνημονίου Κατανόησης. Το Eurogroup θα εξετάσει την κατάσταση του ιρλανδικού χρηματοοικονομικού τομέα με την προοπτική της περαιτέρω βελτίωσης της βιωσιμότητας του προγράμματος προσαρμογής. Παρόμοιες περιπτώσεις θα αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο.
Καλούμε να υπάρξει άμεση κατάληξη του Μνημονίου Κατανόησης που συνοδεύει την χρηματοοικονομική βοήθεια προς την Ισπανία για την ανακεφαλαιοποίηση του τραπεζικού της τομέα. Επαναβεβαιώνουμε πως η χρηματοοικονομική βοήθεια θα παρασχεθεί από τον EFSF μέχρις ότου γίνει διαθέσιμος ο ESM και πως στην συνέχεια θα μεταφερθεί στον ESM χωρίς να υπάρχει το status του προνομιακού πιστωτή.
Επιβεβαιώνουμε την ισχυρή μας δέσμευση να κάνουμε ότι είναι απαραίτητο για να διασφαλιστεί η χρηματοοικονομική σταθερότητα της ευρωζώνης, ιδιαίτερα μέσω της χρήσης των υφιστάμενων μηχανισμών EFSF/ESM με ευέλικτο και αποδοτικό τρόπο προκειμένου να σταθεροποιηθούν οι αγορές κρατών μελών, σεβόμενοι τις συγκεκριμένες συστάσεις για τις χώρες αυτές και τις άλλες δεσμεύσεις τους συμπεριλαμβανομένων των συγκεκριμένων χρονοδιαγραμμάτων τους, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής εξαμηνιαίας αναθεώρησης, του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης και της Διαδικασίας Μακροοικονομικών Ανισορροπιών. Αυτοί οι όροι θα πρέπει να αντανακλώνται σε ένα Μνημόνιο Κατανόησης. Χαιρετίζουμε το γεγονός ότι η ΕΚΤ έχει συμφωνήσει να λειτουργήσει ως αντισυμβαλλόμενος στο EFSF/ESM για την διενέργεια επιχειρήσεων στις αγορές με αποτελεσματικό και αποδοτικό τρόπο.
Αναθέτουμε στο Eurogroup να εφαρμόσει αυτές τις αποφάσεις μέχρι τις 9 Ιουλίου 2012".
TheNewDailyMail
Απαντώντας στις εκκλήσεις των ηγετών της Ισπανίας και της Ιταλίας, σε συνεδρίαση που πραγματοποίησαν τις πρώτες πρωινές ώρες οι ηγέτες της ευρωζώνης, συμφωνήθηκε ότι τα ταμεία διάσωσης της ευρωζώνης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να σταθεροποιηθούν οι αγορές ομολόγων, χωρίς να αναγκάζονται οι χώρες που συμμορφώνονται με τους κανονισμούς για τους προϋπολογισμούς της ΕΕ να υιοθετήσουν επιπλέον μέτρα λιτότητας ή οικονομικές μεταρρυθμίσεις.
Μετά από ώρες διαβουλεύσεων, συμφωνήθηκε επίσης ότι ο μόνιμος μηχανισμός διάσωσης της ευρωζώνης, ο ESM, θα μπορεί να δανείζει άμεσα για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών χωρίς να αυξάνεται το έλλειμμα του προϋπολογισμού των χωρών, και χωρίς να υπάρχει το status του προνομιακού πιστωτή.
«Η διαδικασία ήταν δύσκολη, το αποτέλεσμα ήταν καλό», δήλωσε ο ιταλός πρωθυπουργός Mario Monti, προσθέτοντας ότι η Ιταλία δεν σκοπεύει «αυτή την ώρα» να αιτηθεί έκτακτη στήριξη.
Οι χώρες που ζητούν ομολογιακή στήριξη από τα ταμεία διάσωσης θα πρέπει να υπογράψουν μνημόνιο κατανόησης το οποίο θα προσδιορίζει τις υπάρχουσες πολιτικές δεσμεύσεις τους και θα συμφωνεί σε ένα συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα. Όμως, δεν θα έρχονται αντιμέτωπες με την επίβλεψη της τρόικας, όπως συμβαίνει με την Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Πορτογαλία, δήλωσε ο κ. Monti.
Νωρίτερα, Ισπανία και Ιταλία απείλησαν να μην συμφωνήσουν στο πακέτο ανάπτυξης που συζητήθηκε στην Σύνοδο, απαιτώντας έκτακτα μέτρα για να μειωθεί το κόστος δανεισμού τους.
Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Herman Van Rompuy, δήλωσε πως στόχος είναι να δημιουργηθεί ένας εποπτικός μηχανισμός για τις τράπεζες της ευρωζώνης που θα εμπλέκει και την ΕΚΤ για να σπάσει ο «φαύλος κύκλος» της εξάρτησης μεταξύ των τραπεζών και των κυβερνήσεων.
«Ανοίγουμε τη δυνατότητα στις χώρες που έχουν καλή συμπεριφορά να κάνουν χρήση των μηχανισμών χρηματοοικονομικής σταθερότητας προκειμένου να καθησυχάσουμε τις αγορές και να αποκτήσουμε και πάλι κάποια σταθερότητα στα κρατικά ομόλογα ορισμένων ευρωπαϊκών χωρών», σημείωσε ο κ. Van Rompuy.
«Ο στόχος βέβαια είναι να γίνει το ευρώ ένα μη αναστρέψιμο project», πρόσθεσε.
Το ανακοινωθέν της Συνόδου της Ευρωζώνης
Σε ανακοίνωση που βγήκε μετά το πέρας της συνόδου της ευρωζώνης, αναφέρονται τα εξής:
"Επιβεβαιώνουμε πως είναι ζωτικής σημασίας να σπάσει ο φαύλος κύκλος μεταξύ των τραπεζών και των κρατών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα παρουσιάσει σύντομα προτάσεις στη βάση του Άρθρου 127 (6) για έναν ενιαίο μηχανισμό εποπτείας. Ζητούμε από το Συμβούλιο να εξετάσει αυτές τις προτάσεις ως επείγον ζήτημα μέχρι το τέλος του 2012. Όταν ιδρυθεί ένας αποτελεσματικός ενιαίος μηχανισμός εποπτείας, που θα συμπεριλαμβάνει την ΕΚΤ, για τις τράπεζες στην ευρωζώνη, ο ESM θα μπορούσε, υλοποιώντας μια κανονική απόφαση, να έχει τη δυνατότητα να ανακεφαλαιοποιεί τις τράπεζες άμεσα. Αυτό θα εξαρτηθεί από διάφορους όρους, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τους κανόνες της κρατικής βοήθειας, που θα πρέπει να αφορούν συγκεκριμένα ιδρύματα, συγκεκριμένους τομείς ή την οικονομία και θα επισημοποιείται μέσω Μνημονίου Κατανόησης. Το Eurogroup θα εξετάσει την κατάσταση του ιρλανδικού χρηματοοικονομικού τομέα με την προοπτική της περαιτέρω βελτίωσης της βιωσιμότητας του προγράμματος προσαρμογής. Παρόμοιες περιπτώσεις θα αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο.
Καλούμε να υπάρξει άμεση κατάληξη του Μνημονίου Κατανόησης που συνοδεύει την χρηματοοικονομική βοήθεια προς την Ισπανία για την ανακεφαλαιοποίηση του τραπεζικού της τομέα. Επαναβεβαιώνουμε πως η χρηματοοικονομική βοήθεια θα παρασχεθεί από τον EFSF μέχρις ότου γίνει διαθέσιμος ο ESM και πως στην συνέχεια θα μεταφερθεί στον ESM χωρίς να υπάρχει το status του προνομιακού πιστωτή.
Επιβεβαιώνουμε την ισχυρή μας δέσμευση να κάνουμε ότι είναι απαραίτητο για να διασφαλιστεί η χρηματοοικονομική σταθερότητα της ευρωζώνης, ιδιαίτερα μέσω της χρήσης των υφιστάμενων μηχανισμών EFSF/ESM με ευέλικτο και αποδοτικό τρόπο προκειμένου να σταθεροποιηθούν οι αγορές κρατών μελών, σεβόμενοι τις συγκεκριμένες συστάσεις για τις χώρες αυτές και τις άλλες δεσμεύσεις τους συμπεριλαμβανομένων των συγκεκριμένων χρονοδιαγραμμάτων τους, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής εξαμηνιαίας αναθεώρησης, του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης και της Διαδικασίας Μακροοικονομικών Ανισορροπιών. Αυτοί οι όροι θα πρέπει να αντανακλώνται σε ένα Μνημόνιο Κατανόησης. Χαιρετίζουμε το γεγονός ότι η ΕΚΤ έχει συμφωνήσει να λειτουργήσει ως αντισυμβαλλόμενος στο EFSF/ESM για την διενέργεια επιχειρήσεων στις αγορές με αποτελεσματικό και αποδοτικό τρόπο.
Αναθέτουμε στο Eurogroup να εφαρμόσει αυτές τις αποφάσεις μέχρι τις 9 Ιουλίου 2012".
TheNewDailyMail
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
ΕΕ: Συμφωνία για ανακεφαλαιοποίηση τραπεζών από ΕSM
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
