2012-07-24 13:48:06
Η συζήτηση για το ενδεχόμενο μίας ελληνικής χρεοκοπίας και πιθανής εξόδου από το ευρώ παίρνει νέες διαστάσεις. Παρά τις απόψεις που υποστηρίζουν αυτά τα σενάρια, διατυπώνεται και σοβαρός αντίλογος.
Η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου εκτιμά ότι μία έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη δεν θα έλυνε τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η νομισματική ένωση. Επισημαίνει μάλιστα ότι ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα είχε ακριβώς τα αντίθετα από τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα και τονίζει ότι η «πτώση» ενός μέλους θα συμπαρέσυρε και τα υπόλοιπα.
Η εφημερίδα σημειώνει: «Αν εξωθούνταν τώρα η Ελλάδα εκτός ευρωζώνης, το πολιτικό μήνυμα θα ήταν σαφές: η νομισματική ένωση δεν πρέπει να παραμείνει ενωμένη. Ποιος θα μπορούσε τότε να εγγυηθεί αξιόπιστα ότι δεν θα ακολουθούσαν η Πορτογαλία ή ακόμη και η Ισπανία και η Ιταλία; Τα προβλήματα της Ελλάδας προκαλούν ένα μέρος μόνο της ανησυχίας στην Ευρώπη του ευρώ. Μία έξοδος δεν θα έλυνε τα προβλήματα, αλλά θα ενίσχυε τη δυσπιστία. Και τα υπόλοιπα κράτη που πλήττονται από την κρίση θα ένιωθαν άμεσα αυτή τη δυσπιστία», καταλήγει το σχόλιο της SZ.
Η γερμανική έκδοση των Financial Times κάνει λόγο για «μοιραίες μέρες για την Ελλάδα», υπογραμμίζοντας στον υπότιτλό της ότι «η ανακούφιση μετά τις εκλογές στην Αθήνα κράτησε μόνο λίγο. Η παραμονή της χώρας στην ευρωζώνη είναι και πάλι εντελώς ανοιχτή. Ωστόσο μόνο η ΕΚΤ μπορεί να αναγκάσει την Ελλάδα σε έξοδο παρά τη θέλησή της». Η οικονομική εφημερίδα σημειώνει ότι μία έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ δεν θεωρείται από όλους τους υπευθύνους τόσο ακίνδυνη, όσο τη θεωρεί ο Γερμανός υπουργός Οικονομίας Φίλιπ Ρέσλερ.
Η Μπούντεσμπανκ στηρίζει την Ελλάδα
Οι FTD δημοσιεύουν, μάλιστα, τα αποτελέσματα μίας μελέτης της Γερμανικής Κεντρικής Τράπεζας σημειώνοντας: «Ακόμη και μία μελέτη της -ιδιαίτερα επικριτικής σε ό, τι αφορά στην Ελλάδα- Μπούντεσμπανκ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι θα έπρεπε να παραμείνουν στην ευρωζώνη όλες οι χώρες-μέλη της. Για το ζήτημα αν για κάποιες χώρες θα έπρεπε να προτιμηθεί ένα άλλο νομισματικό σύστημα αναφέρεται ότι: ‘αποδεικνύεται ότι αυτό δεν ισχύει για καμία από τις χώρες που ανήκουν σήμερα στη ζώνη του ευρώ’. Ωστόσο, όπως επισημαίνει η μελέτη, για τη διαρκή συμμετοχή κάθε χώρας-μέλους σε μία νομισματική ένωση είναι απαραίτητες μία οικονομική και δημοσιονομική πολιτική, ‘οι οποίες να λαμβάνουν επαρκώς υπόψη τις προϋποθέσεις του κοινού νομίσματος και της ενιαίας νομισματικής πολιτικής στην ευρωζώνη’».
«Ο χρόνος για την κυβέρνηση Σαμαρά εξαντλείται», διαβάζουμε σε τίτλο των οικονομικών σελίδων της Frankfurter Allgemeine Zeitung, η οποία επισημαίνει τις αισθητές καθυστερήσεις στην τήρηση των οικονομικών δεσμεύσεων της Ελλάδας και εκτιμά ότι η νέα κυβέρνηση ξεκινά με αρνητικό πρόσημο έναντι της τρόικας.
Η εφημερίδα φιλοξενεί εκτιμήσεις του επικεφαλής οικονομολόγου της Eurobank Πλάτωνα Μονοκρούσου και σημειώνει: «Ο Πλάτων Μονοκρούσος θεωρεί ότι υπάρχει μία σειρά βημάτων εξυγίανσης που πρέπει να γίνουν όσο το δυνατόν ταχύτερα από τη νέα κυβέρνηση, όπως ο καθορισμός των λεπτομερειών του προγράμματος διάσωσης των τραπεζών ή η φορολογική μεταρρύθμιση με απλοποιήσεις και ταυτόχρονα περισσότερα έσοδα. (…) Ο Πλάτων Μονοκρούσος προβλέπει για το 2012 ύφεση με περαιτέρω μείωση του ΑΕΠ κατά 6%, δεδομένα τα οποία θα καθιστούσαν άχρηστα όλα τα δημοσιονομικά σχέδια που έγιναν ως τώρα».
Το δημοσίευμα της FAZ προσθέτει τέλος ότι «σύμφωνα με εκτιμήσεις της Eurobank μία παράταση δύο ετών στην Ελλάδα, θα απαιτούσε πρόσθετα οικονομικά μέσα ύψους έως και 28 δισ. ευρώ, αλλά από την άλλη πλευρά θα μετρίαζε τις επιπτώσεις της ύφεσης στην ανταγωνιστικότητα».
Για αυξημένο κίνδυνο χρεοκοπίας της Ελλάδας κάνει λόγο σχόλιο της Leipziger Volkszeitung και υπογραμμίζει: «Η μεσογειακή χώρα στέκει και πάλι προ της χρεοκοπίας. Αδειάζει σαν βαρέλι χωρίς πάτο. Στη Γερμανία και στο ΔΝΤ επικρατεί σταδιακά η διαπίστωση ότι η κατάρρευση δεν μπορεί να αποτραπεί. Από τη στιγμή που η ελληνική καταστροφή ήρθε στο φως πριν από 2,5 χρόνια, στην Αθήνα συνέβησαν από λίγα έως τίποτα, ώστε να αντιμετωπιστεί η ασθένεια στη ρίζα της».
Σοβαρότερος ο κίνδυνος μετάδοσης
Η μελέτη της Μπούντεσμπανκ,
έρεισμα για την πραμονή της Ελλάδας στο ευρώΟ Βόλφγκανγκ Φραντς, μέλος των Γερμανικού Συμβουλίου Εμπειρογνωμόνων για ζητήματα οικονομίας, εκφράζει σε συνέντευξη στη SZ την έντονη ανησυχία του για το ενδεχόμενο μίας ελληνικής χρεοκοπίας, υπογραμμίζοντας κυρίως τους κινδύνους μετάδοσης της κρίσης σε άλλες χώρες της ευρωζώνης. Ο Β. Φραντς παραπέμπει πάντως σε πρώτη φάση στην τελική έκθεση της τρόικας για τις εξελίξεις στην Ελλάδα.
Ο Γερμανός ειδικός σημειώνει: «Αν η Αθήνα κάνει με πειστικό τρόπο πιο ελαστική την αγορά εργασίας και διακίνησης αγαθών, για παράδειγμα, αν άρει άμεσα τις δυσκολίες πρόσβασης σε συγκεκριμένα επαγγέλματα και εγκαταστήσει, μεταξύ άλλων, ένα λειτουργικό φορολογικό σύστημα, τότε θα μπορούσαμε να συζητήσουμε για μία παράταση κάποιων μηνών για την επίτευξη των στόχων του ελλείμματος. Τελικά οι προβλέψεις του ΔΝΤ για την οικονομική εξέλιξη στην Ελλάδα ήταν υπερβολικά, αν όχι μη ρεαλιστικά, αισιόδοξες».
Ο Β. Φραντς εκτιμά ότι μία έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη θα ήταν από μόνη της διαχειρίσιμη. «Το αποφασιστικό ερώτημα είναι πολύ περισσότερο», όπως λέει, «αν η κατάσταση θα είναι εξίσου διαχειρίσιμη στην περίπτωση που οι συζητήσεις περί εξόδου εξαπλωθούν στην Ισπανία και την Ιταλία».
Επιμέλεια: Άρης Καλτιριμτζής
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου
D.Welle
TheNewDailyMail
Η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου εκτιμά ότι μία έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη δεν θα έλυνε τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η νομισματική ένωση. Επισημαίνει μάλιστα ότι ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα είχε ακριβώς τα αντίθετα από τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα και τονίζει ότι η «πτώση» ενός μέλους θα συμπαρέσυρε και τα υπόλοιπα.
Η εφημερίδα σημειώνει: «Αν εξωθούνταν τώρα η Ελλάδα εκτός ευρωζώνης, το πολιτικό μήνυμα θα ήταν σαφές: η νομισματική ένωση δεν πρέπει να παραμείνει ενωμένη. Ποιος θα μπορούσε τότε να εγγυηθεί αξιόπιστα ότι δεν θα ακολουθούσαν η Πορτογαλία ή ακόμη και η Ισπανία και η Ιταλία; Τα προβλήματα της Ελλάδας προκαλούν ένα μέρος μόνο της ανησυχίας στην Ευρώπη του ευρώ. Μία έξοδος δεν θα έλυνε τα προβλήματα, αλλά θα ενίσχυε τη δυσπιστία. Και τα υπόλοιπα κράτη που πλήττονται από την κρίση θα ένιωθαν άμεσα αυτή τη δυσπιστία», καταλήγει το σχόλιο της SZ.
Η γερμανική έκδοση των Financial Times κάνει λόγο για «μοιραίες μέρες για την Ελλάδα», υπογραμμίζοντας στον υπότιτλό της ότι «η ανακούφιση μετά τις εκλογές στην Αθήνα κράτησε μόνο λίγο. Η παραμονή της χώρας στην ευρωζώνη είναι και πάλι εντελώς ανοιχτή. Ωστόσο μόνο η ΕΚΤ μπορεί να αναγκάσει την Ελλάδα σε έξοδο παρά τη θέλησή της». Η οικονομική εφημερίδα σημειώνει ότι μία έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ δεν θεωρείται από όλους τους υπευθύνους τόσο ακίνδυνη, όσο τη θεωρεί ο Γερμανός υπουργός Οικονομίας Φίλιπ Ρέσλερ.
Η Μπούντεσμπανκ στηρίζει την Ελλάδα
Οι FTD δημοσιεύουν, μάλιστα, τα αποτελέσματα μίας μελέτης της Γερμανικής Κεντρικής Τράπεζας σημειώνοντας: «Ακόμη και μία μελέτη της -ιδιαίτερα επικριτικής σε ό, τι αφορά στην Ελλάδα- Μπούντεσμπανκ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι θα έπρεπε να παραμείνουν στην ευρωζώνη όλες οι χώρες-μέλη της. Για το ζήτημα αν για κάποιες χώρες θα έπρεπε να προτιμηθεί ένα άλλο νομισματικό σύστημα αναφέρεται ότι: ‘αποδεικνύεται ότι αυτό δεν ισχύει για καμία από τις χώρες που ανήκουν σήμερα στη ζώνη του ευρώ’. Ωστόσο, όπως επισημαίνει η μελέτη, για τη διαρκή συμμετοχή κάθε χώρας-μέλους σε μία νομισματική ένωση είναι απαραίτητες μία οικονομική και δημοσιονομική πολιτική, ‘οι οποίες να λαμβάνουν επαρκώς υπόψη τις προϋποθέσεις του κοινού νομίσματος και της ενιαίας νομισματικής πολιτικής στην ευρωζώνη’».
«Ο χρόνος για την κυβέρνηση Σαμαρά εξαντλείται», διαβάζουμε σε τίτλο των οικονομικών σελίδων της Frankfurter Allgemeine Zeitung, η οποία επισημαίνει τις αισθητές καθυστερήσεις στην τήρηση των οικονομικών δεσμεύσεων της Ελλάδας και εκτιμά ότι η νέα κυβέρνηση ξεκινά με αρνητικό πρόσημο έναντι της τρόικας.
Η εφημερίδα φιλοξενεί εκτιμήσεις του επικεφαλής οικονομολόγου της Eurobank Πλάτωνα Μονοκρούσου και σημειώνει: «Ο Πλάτων Μονοκρούσος θεωρεί ότι υπάρχει μία σειρά βημάτων εξυγίανσης που πρέπει να γίνουν όσο το δυνατόν ταχύτερα από τη νέα κυβέρνηση, όπως ο καθορισμός των λεπτομερειών του προγράμματος διάσωσης των τραπεζών ή η φορολογική μεταρρύθμιση με απλοποιήσεις και ταυτόχρονα περισσότερα έσοδα. (…) Ο Πλάτων Μονοκρούσος προβλέπει για το 2012 ύφεση με περαιτέρω μείωση του ΑΕΠ κατά 6%, δεδομένα τα οποία θα καθιστούσαν άχρηστα όλα τα δημοσιονομικά σχέδια που έγιναν ως τώρα».
Το δημοσίευμα της FAZ προσθέτει τέλος ότι «σύμφωνα με εκτιμήσεις της Eurobank μία παράταση δύο ετών στην Ελλάδα, θα απαιτούσε πρόσθετα οικονομικά μέσα ύψους έως και 28 δισ. ευρώ, αλλά από την άλλη πλευρά θα μετρίαζε τις επιπτώσεις της ύφεσης στην ανταγωνιστικότητα».
Για αυξημένο κίνδυνο χρεοκοπίας της Ελλάδας κάνει λόγο σχόλιο της Leipziger Volkszeitung και υπογραμμίζει: «Η μεσογειακή χώρα στέκει και πάλι προ της χρεοκοπίας. Αδειάζει σαν βαρέλι χωρίς πάτο. Στη Γερμανία και στο ΔΝΤ επικρατεί σταδιακά η διαπίστωση ότι η κατάρρευση δεν μπορεί να αποτραπεί. Από τη στιγμή που η ελληνική καταστροφή ήρθε στο φως πριν από 2,5 χρόνια, στην Αθήνα συνέβησαν από λίγα έως τίποτα, ώστε να αντιμετωπιστεί η ασθένεια στη ρίζα της».
Σοβαρότερος ο κίνδυνος μετάδοσης
Η μελέτη της Μπούντεσμπανκ,
έρεισμα για την πραμονή της Ελλάδας στο ευρώΟ Βόλφγκανγκ Φραντς, μέλος των Γερμανικού Συμβουλίου Εμπειρογνωμόνων για ζητήματα οικονομίας, εκφράζει σε συνέντευξη στη SZ την έντονη ανησυχία του για το ενδεχόμενο μίας ελληνικής χρεοκοπίας, υπογραμμίζοντας κυρίως τους κινδύνους μετάδοσης της κρίσης σε άλλες χώρες της ευρωζώνης. Ο Β. Φραντς παραπέμπει πάντως σε πρώτη φάση στην τελική έκθεση της τρόικας για τις εξελίξεις στην Ελλάδα.
Ο Γερμανός ειδικός σημειώνει: «Αν η Αθήνα κάνει με πειστικό τρόπο πιο ελαστική την αγορά εργασίας και διακίνησης αγαθών, για παράδειγμα, αν άρει άμεσα τις δυσκολίες πρόσβασης σε συγκεκριμένα επαγγέλματα και εγκαταστήσει, μεταξύ άλλων, ένα λειτουργικό φορολογικό σύστημα, τότε θα μπορούσαμε να συζητήσουμε για μία παράταση κάποιων μηνών για την επίτευξη των στόχων του ελλείμματος. Τελικά οι προβλέψεις του ΔΝΤ για την οικονομική εξέλιξη στην Ελλάδα ήταν υπερβολικά, αν όχι μη ρεαλιστικά, αισιόδοξες».
Ο Β. Φραντς εκτιμά ότι μία έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη θα ήταν από μόνη της διαχειρίσιμη. «Το αποφασιστικό ερώτημα είναι πολύ περισσότερο», όπως λέει, «αν η κατάσταση θα είναι εξίσου διαχειρίσιμη στην περίπτωση που οι συζητήσεις περί εξόδου εξαπλωθούν στην Ισπανία και την Ιταλία».
Επιμέλεια: Άρης Καλτιριμτζής
Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου
D.Welle
TheNewDailyMail
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Σκυλιά εντοπίζουν τον καρκίνο
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
