2013-01-07 12:39:37
N.Y. Times:
"Αποπροσανατολίζει την κοινή γνώμη η υπόθεση Παπακωνσταντίνου.
Δράμα β' διαλογής."
Μέχρι την άλλη άκρη του Ατλαντικού έφτασαν οι εξελίξεις στην υπόθεση της λίστας Λαγκάρντ και τη διαγραφή ονομάτων συγγενών του Γιώργου Παπακωνσταντίνου από αυτή. Για σκάνδαλο που αποσπά την προσοχή από το «μάζεμα» του ελλείμματος μιλούν οι New York Times.
«Το φορολογικό σκάνδαλο που κυριάρχησε στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια των διακοπών είχε όλα τα στοιχεία ενός δράματος β΄ διαλογής. Ένας πρώην υπουργός Οικονομικών, ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου κατηγορήθηκε ότι έσβησε τα ονόματα συγγενών του από ένα CD, το οποίο περιείχε τα στοιχεία χιλιάδων πιθανών Ελλήνων φοροφυγάδων. Μέσα σε λίγες ώρες ο βασικός πολιτικός του αντίπαλος τον πέταξε από το κόμμα του. Ο κ. Παπακωνσταντίνου, με τη σειρά του, υπαινίχθηκε απειλώντας ότι έπεσε θύμα μιας πλεκτάνης σε ανώτατο επίπεδο», ξεκινά το δημοσίευμα
. «Κι ενώ η θύελλα που ξέσπασε θα ήταν κατάλληλη για ένα κάποιο πολιτικό θεατρικό έργο, απέσπασε την προσοχή από ένα πολύ μεγαλύτερο πρόβλημα: η Ελλάδα, λένε οι ξένοι πιστωτές της, έχει πέσει δραματικά έξω από τους στόχους είσπραξης φόρων, ενώ εξακολουθεί να μην κινείται αρκετά αποφασιστικά για τον έλεγχο της εκτεταμένης φοροδιαφυγής, ειδικά στις τάξεις των πλουσίων πολιτών της χώρας», γράφουν οι συντάκτες.
Το ρεπορτάζ των New York Times συνεχίζει παρουσιάζοντας αναλυτικά τους φορολογικούς στόχους στους οποίους έχει πέσει έξω η Αθήνα, επικαλούμενο εκθέσεις των δανειστών της χώρας. Στη συνέχεια, γίνεται λόγος για τους στόχους που η Ελλάδα δεν κατάφερε να πιάσει, για τις εκθέσεις των δανειστών, σύμφωνα με τις οποίες η Αθήνα δεν έχει καν εισπράξει ούτε τα μισά απ’ ό,τι αναμενόταν και ότι έχουν γίνει ελάχιστοι έλεγχοι, από αυτούς που έπρεπε να γίνουν.
Οι NY Times αναφέρουν πως «η εύθραυστη, τρικομματική κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά εξακολουθεί να διαμηνύει ότι θα πατάξει τη διαφθορά και τη φοροδιαφυγή», αλλά προστίθεται πως η task force διαπίστωνε ότι «οι αλλαγές αυτές δεν έχουν φέρει ακόμα αποτέλεσμα». Η εφημερίδα επισημαίνει και την κριτική που ασκεί ο ΣΥΡΙΖΑ και φιλοξενεί και δηλώσεις της Ζωής Κωνσταντοπούλου. «Το πρόβλημα δεν είναι απλώς η φοροδιαφυγή των πλουσίων. Το πρόβλημα είναι η φοροδιαφυγή των πλουσίων με τη συνέργεια και την αρωγή αυτών που κυβερνούν», δηλώνει η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ. Στη συνέχεια, οι συντάκτες αναφέρονται στα όσα έχουν προηγηθεί στην υπόθεση Παπακωνσταντίνου και στις κατηγορίες πως διέγραψε ονόματα συγγενικών του πρόσωπων από τη λίστα Λαγκάρντ. Πως η λίστα αποδείχθηκε αλλοιωμένη, πως απουσίαζαν τα ονόματα των δυο εξαδελφών του, πως ο πρώην υπουργός αρνήθηκε οποιαδήποτε σχέση, πως η ξαδέρφη του, Ελένη Παπακωνσταντίνου-Σικιαρίδη, υπέβαλε την παραίτησή της από το ΤΑΙΠΕΔ και δήλωσε ότι τα χρήματα που βρέθηκαν στο λογαριασμό της στην HSBC είναι νόμιμα.
Eglimatikotita
"Αποπροσανατολίζει την κοινή γνώμη η υπόθεση Παπακωνσταντίνου.
Δράμα β' διαλογής."
Μέχρι την άλλη άκρη του Ατλαντικού έφτασαν οι εξελίξεις στην υπόθεση της λίστας Λαγκάρντ και τη διαγραφή ονομάτων συγγενών του Γιώργου Παπακωνσταντίνου από αυτή. Για σκάνδαλο που αποσπά την προσοχή από το «μάζεμα» του ελλείμματος μιλούν οι New York Times.
«Το φορολογικό σκάνδαλο που κυριάρχησε στην Ελλάδα κατά τη διάρκεια των διακοπών είχε όλα τα στοιχεία ενός δράματος β΄ διαλογής. Ένας πρώην υπουργός Οικονομικών, ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου κατηγορήθηκε ότι έσβησε τα ονόματα συγγενών του από ένα CD, το οποίο περιείχε τα στοιχεία χιλιάδων πιθανών Ελλήνων φοροφυγάδων. Μέσα σε λίγες ώρες ο βασικός πολιτικός του αντίπαλος τον πέταξε από το κόμμα του. Ο κ. Παπακωνσταντίνου, με τη σειρά του, υπαινίχθηκε απειλώντας ότι έπεσε θύμα μιας πλεκτάνης σε ανώτατο επίπεδο», ξεκινά το δημοσίευμα
Το ρεπορτάζ των New York Times συνεχίζει παρουσιάζοντας αναλυτικά τους φορολογικούς στόχους στους οποίους έχει πέσει έξω η Αθήνα, επικαλούμενο εκθέσεις των δανειστών της χώρας. Στη συνέχεια, γίνεται λόγος για τους στόχους που η Ελλάδα δεν κατάφερε να πιάσει, για τις εκθέσεις των δανειστών, σύμφωνα με τις οποίες η Αθήνα δεν έχει καν εισπράξει ούτε τα μισά απ’ ό,τι αναμενόταν και ότι έχουν γίνει ελάχιστοι έλεγχοι, από αυτούς που έπρεπε να γίνουν.
Οι NY Times αναφέρουν πως «η εύθραυστη, τρικομματική κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά εξακολουθεί να διαμηνύει ότι θα πατάξει τη διαφθορά και τη φοροδιαφυγή», αλλά προστίθεται πως η task force διαπίστωνε ότι «οι αλλαγές αυτές δεν έχουν φέρει ακόμα αποτέλεσμα». Η εφημερίδα επισημαίνει και την κριτική που ασκεί ο ΣΥΡΙΖΑ και φιλοξενεί και δηλώσεις της Ζωής Κωνσταντοπούλου. «Το πρόβλημα δεν είναι απλώς η φοροδιαφυγή των πλουσίων. Το πρόβλημα είναι η φοροδιαφυγή των πλουσίων με τη συνέργεια και την αρωγή αυτών που κυβερνούν», δηλώνει η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ. Στη συνέχεια, οι συντάκτες αναφέρονται στα όσα έχουν προηγηθεί στην υπόθεση Παπακωνσταντίνου και στις κατηγορίες πως διέγραψε ονόματα συγγενικών του πρόσωπων από τη λίστα Λαγκάρντ. Πως η λίστα αποδείχθηκε αλλοιωμένη, πως απουσίαζαν τα ονόματα των δυο εξαδελφών του, πως ο πρώην υπουργός αρνήθηκε οποιαδήποτε σχέση, πως η ξαδέρφη του, Ελένη Παπακωνσταντίνου-Σικιαρίδη, υπέβαλε την παραίτησή της από το ΤΑΙΠΕΔ και δήλωσε ότι τα χρήματα που βρέθηκαν στο λογαριασμό της στην HSBC είναι νόμιμα.
Eglimatikotita
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Γ. Στουρνάρας: Αδύνατη η διεύρυνση του επιδόματος θέρμανσης
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Το “ιδανικό” του ελάσσονος κόπου
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
