2014-01-02 15:33:51
Στην ανάληψη της προεδρίας της Ε.Ε. από την Ελλάδα αναφέρονται εκτενή δημοσιεύματα στον γαλλικό Τύπο. «Η Ελλάδα, πρόεδρος εν κρίση» είναι ο πρωτοσέλιδος τίτλος της Liberation. «Ύστερα από τέσσερα χρόνια ιδιαίτερα σκληρής λιτότητας, η χώρα καταγράφει τα πρώτα αποτελέσματα. Με την προεδρία της, σκοπεύει να επωφεληθεί για να πείσει τους εταίρους της ότι έχει αλλάξει», αναφέρει ο υπότιτλος.
Η εφημερίδα υπογραμμίζει στο κύριο άρθρο της ότι θα «ήταν λάθος και παραπλανητικό το να σταθούμε αποκλειστικά σε μια βελτίωση των στατιστικών. Το κοινωνικό και το ανθρώπινο κόστος των επιβεβλημένων μέτρων λιτότητας είναι εξωφρενικό για τον ελληνικό λαό». Η συμβουλή της προς τους Ευρωπαίους και ιδιαίτερα προς τη Γερμανία είναι η εξής: «Αντί να ζητηθούν νέες προσπάθειες από ένα λαό που δεν είναι πλέον σε θέση να τις καταβάλλει, αντί να συνεχίσουν την επιβολή της ίδιας πολιτικής λιτότητας αδιακρίτως, θα πρέπει να ενδιαφερθούν για τη διαφθορά και για το περίπλοκο, "μυρίων επιπέδων", σύστημα Διοίκησης, που είναι τα βαθιά δεινά που μαστίζουν την κοινωνία και απειλούν τη δημοκρατία».
Στο τετρασέλιδο αφιέρωμα ο ειδικός απεσταλμένος της Liberation στην Αθήνα, Ζαν Κατρεμέρ διερωτάται αν η χώρα θα κατορθώσει τελικά «να ξεπεράσει την κοινωνική κρίση», παρά τα ενθαρρυντικά αποτελέσματα που παρουσιάζει η χώρα και παρά το γεγονός ότι βρίσκεται μάλλον σε «ανάρρωση».
«Ο Έλληνας κακός μαθητής, επικεφαλής στην Ευρώπη» είναι ο τίτλος ολοσέλιδου αφιερώματος της συντηρητικής Le Figaro. H εφημερίδα χαρακτηρίζει την κατάσταση «κωμικοτραγική» και εξηγεί: «Στην Αθήνα, όπου το αντιευρωπαϊκό συναίσθημα είναι ισχυρότερο από ποτέ άλλοτε, ο λαός ζει συχνά με τεχνάσματα, παραδέρνοντας μεταξύ βοήθειας και μέτρων λιτότητας που αποφασίζουν οι Βρυξέλλες».
«Η Ελλάδα διεκδικεί το δικαίωμα να είναι ένα κανονικό κράτος» υπογραμμίζει η οικονομική εφημερίδα Les Echos. Εκτιμά ότι η προεδρία στην Ευρώπη θα μπορούσε να είναι μια ευκαιρία για την ανάκτηση του χαμένου κύρους και την έξοδό της από την κατάσταση υποβοηθούμενου κράτους. «Βασικό μέλημα του Αντώνη Σαμαρά», λέει η συντάκτρια, «είναι πρώτ' απ' όλα να επανατοποθετήσει την Ελλάδα σε ένα επίπεδο ισότητας με τις άλλες χώρες» και θεωρεί ότι αυτό το εξάμηνο ο πρωθυπουργός ρισκάρει «ένα μεγάλο πολιτικό παιχνίδι».
«Η Ευρώπη του έτεινε χέρι βοήθειας, εγκρίνοντας το 1 δισ. ευρώ στις 17 Δεκεμβρίου, ενώ δεν είχαν ολοκληρωθεί οι διαπραγματεύσεις. Εάν πετύχει να επανακτήσει το κύρος για τη χώρα, θα μπορούσε να προκηρύξει πρόωρες εκλογές. Για την ώρα όμως, οι σφυγμομετρήσεις είναι δυσμενείς, έχει από τη μία την ανερχόμενη ριζοσπαστική αριστερά και από την άλλη την ακροδεξιά», συμπληρώνεται στο δημοσίευμα.
Δεδομένης της κατάστασης αυτής, «ψιθυρίζεται ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα κάνουν ό,τι είναι δυνατόν για να διευκολύνουν το έργο του Σαμαρά», συμπληρώνει η συντάκτρια λέει η συντάκτρια και αναφέρεται σε δηλώσεις της Άγκελα Μέρκελ, η οποία «θύμισε στους συμπολίτες της ότι οι εθνικές πρόοδοι εξαρτώνται από την πρόοδο της Ευρώπης και ότι στα μέσα του έτους θα πρέπει να επανεξεταστούν οι δυνατότητες μεγαλύτερης βοήθειας για ορισμένες χώρες που δυσκολεύονται».
ΑΜΠΕ
''The New Daily Mail''
TheNewDailyMail
Η εφημερίδα υπογραμμίζει στο κύριο άρθρο της ότι θα «ήταν λάθος και παραπλανητικό το να σταθούμε αποκλειστικά σε μια βελτίωση των στατιστικών. Το κοινωνικό και το ανθρώπινο κόστος των επιβεβλημένων μέτρων λιτότητας είναι εξωφρενικό για τον ελληνικό λαό». Η συμβουλή της προς τους Ευρωπαίους και ιδιαίτερα προς τη Γερμανία είναι η εξής: «Αντί να ζητηθούν νέες προσπάθειες από ένα λαό που δεν είναι πλέον σε θέση να τις καταβάλλει, αντί να συνεχίσουν την επιβολή της ίδιας πολιτικής λιτότητας αδιακρίτως, θα πρέπει να ενδιαφερθούν για τη διαφθορά και για το περίπλοκο, "μυρίων επιπέδων", σύστημα Διοίκησης, που είναι τα βαθιά δεινά που μαστίζουν την κοινωνία και απειλούν τη δημοκρατία».
Στο τετρασέλιδο αφιέρωμα ο ειδικός απεσταλμένος της Liberation στην Αθήνα, Ζαν Κατρεμέρ διερωτάται αν η χώρα θα κατορθώσει τελικά «να ξεπεράσει την κοινωνική κρίση», παρά τα ενθαρρυντικά αποτελέσματα που παρουσιάζει η χώρα και παρά το γεγονός ότι βρίσκεται μάλλον σε «ανάρρωση».
«Ο Έλληνας κακός μαθητής, επικεφαλής στην Ευρώπη» είναι ο τίτλος ολοσέλιδου αφιερώματος της συντηρητικής Le Figaro. H εφημερίδα χαρακτηρίζει την κατάσταση «κωμικοτραγική» και εξηγεί: «Στην Αθήνα, όπου το αντιευρωπαϊκό συναίσθημα είναι ισχυρότερο από ποτέ άλλοτε, ο λαός ζει συχνά με τεχνάσματα, παραδέρνοντας μεταξύ βοήθειας και μέτρων λιτότητας που αποφασίζουν οι Βρυξέλλες».
«Η Ελλάδα διεκδικεί το δικαίωμα να είναι ένα κανονικό κράτος» υπογραμμίζει η οικονομική εφημερίδα Les Echos. Εκτιμά ότι η προεδρία στην Ευρώπη θα μπορούσε να είναι μια ευκαιρία για την ανάκτηση του χαμένου κύρους και την έξοδό της από την κατάσταση υποβοηθούμενου κράτους. «Βασικό μέλημα του Αντώνη Σαμαρά», λέει η συντάκτρια, «είναι πρώτ' απ' όλα να επανατοποθετήσει την Ελλάδα σε ένα επίπεδο ισότητας με τις άλλες χώρες» και θεωρεί ότι αυτό το εξάμηνο ο πρωθυπουργός ρισκάρει «ένα μεγάλο πολιτικό παιχνίδι».
«Η Ευρώπη του έτεινε χέρι βοήθειας, εγκρίνοντας το 1 δισ. ευρώ στις 17 Δεκεμβρίου, ενώ δεν είχαν ολοκληρωθεί οι διαπραγματεύσεις. Εάν πετύχει να επανακτήσει το κύρος για τη χώρα, θα μπορούσε να προκηρύξει πρόωρες εκλογές. Για την ώρα όμως, οι σφυγμομετρήσεις είναι δυσμενείς, έχει από τη μία την ανερχόμενη ριζοσπαστική αριστερά και από την άλλη την ακροδεξιά», συμπληρώνεται στο δημοσίευμα.
Δεδομένης της κατάστασης αυτής, «ψιθυρίζεται ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα κάνουν ό,τι είναι δυνατόν για να διευκολύνουν το έργο του Σαμαρά», συμπληρώνει η συντάκτρια λέει η συντάκτρια και αναφέρεται σε δηλώσεις της Άγκελα Μέρκελ, η οποία «θύμισε στους συμπολίτες της ότι οι εθνικές πρόοδοι εξαρτώνται από την πρόοδο της Ευρώπης και ότι στα μέσα του έτους θα πρέπει να επανεξεταστούν οι δυνατότητες μεγαλύτερης βοήθειας για ορισμένες χώρες που δυσκολεύονται».
ΑΜΠΕ
''The New Daily Mail''
TheNewDailyMail
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Διαμαντοπούλου: Δεν σκοπεύω να κάνω δικό μου κόμμα
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Ανοίγει πολυτελές restaurant - bar ο Λάκης Γαβαλάς!
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
