2014-02-09 08:00:29
Ελένα Τσερνιένκο, Kommersant
Σε αναμονή της άρσης των κυρώσεων που έχουν επιβληθεί στο Ιράν, κλιμακώνεται ο «πόλεμος» μεταξύ των μεγάλων διεθνών οικονομικών συμφερόντων για διείσδυση στην «αγορά» της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Εννοείται, η Μόσχα, και ειδικά οι ρωσικές πετρελαϊκές, βρίσκονται «επί ποδός πολέμου».
Καθώς ο «γόρδιος δεσμός» που λέγεται ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα φαίνεται ότι μάλλον «λύνεται» με ειρηνικά μέσα, αρχίζει να σκληραίνει ο αγώνας για την πρόσβαση στην αγορά του Ιράν. Ο πρεσβευτής της Ρωσίας στην Τεχεράνη, Λεβάν Ντζαγκαριάν, μίλησε για τις πρωτοβουλίες της Μόσχας, με στόχο να βρίσκεται ένα βήμα μπροστά από τους ξένους ανταγωνιστές της, και για πρώτη φορά σχολίασε την πληροφορία για ενδεχόμενη εμπορική-πετρελαϊκή συμφωνία μεταξύ Ρωσίας και Ιράν.
Αναλυτικά, η συνέντευξη έχει ως εξής:
ΕΡ: Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Ντζαβάντ Ζαρίφ, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στη Μόσχα εξέφρασε την ελπίδα ότι σύντομα ο πρόεδρος, Βλαντίμιρ Πούτιν, θα επισκεφθεί την Τεχεράνη. Πότε πιστεύετε ότι θα πραγματοποιηθεί μια τέτοια επίσκεψη;
Πως διαμορφώνονται οι σχέσεις των ΗΠΑ με Σ.Αραβία και Τουρκία
ΑΠ: Το ζήτημα αυτό έχει τεθεί επανειλημμένα από την ιρανική πλευρά. Ο πρόεδρος Πούτιν, είχε πει στη συνέντευξη Τύπου το Δεκέμβριο, ότι «με χαρά θα ανταποκριθεί στην πρόσκληση». Όσον αφορά το πότε, το θέμα είναι εξ’ ολοκλήρου στην αρμοδιότητα της ρωσικής Προεδρίας. Πάντως, μέσα στο 2014 θα έχουμε επαφές σε υψηλό διπλωματικό επίπεδο. Το φθινόπωρο, στο Άστραχαν θα φιλοξενηθεί η σύνοδος κορυφής των παρακάσπιων κρατών. Εκεί, προβλέπεται να μετάσχει και ο ιρανός πρόεδρος, Χασάν Ροχανί.
ΕΡ: Στη συνάντηση του με τον ιρανό ΥΠΕΞ, ο πρόεδρος Πούτιν αναφέρθηκε στην μείωση του όγκου των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ Ρωσίας και Ιράν. Ποιά είναι η αιτία αυτής της πτώσης;
ΑΠ: Η βασική αιτία είναι οι μονομερείς κυρώσεις που επιβλήθηκαν από τις ΗΠΑ και τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά του Ιράν. Θεωρούμε, ότι αυτά τα μέτρα είναι παράνομα, όπως έχουμε επανειλημμένα πει στους Δυτικούς. Αρκετοί μεγάλοι ρωσικοί οικονομικοί και Τραπεζικοί οργανισμοί υπό την απειλή αυτών των κυρώσεων, αποφεύγουν να έρθουν στο Ιράν. Επιπλέον, οι επιχειρηματίες μας, για αντικειμενικούς λόγους, δεν είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν στις συναλλαγές τους δολάρια και ευρώ.
Χαλάρωση των κυρώσεων
ΕΡ: Θα συμβάλλει η μερική άρση των Δυτικών κυρώσεων κατά της Τεχεράνης, σε μια αυξητική τάση στις οικονομικές συναλλαγές Ρωσίας-Ιράν;
ΑΠ: Φυσικά. Διότι, δεν είναι μόνο η σταδιακή άρση των κυρώσεων, αλλά και η αποδέσμευση «παγωμένων» κεφαλαίων του Ιράν σε ορισμένες ξένες Τράπεζες, αξίας 4,2 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Στο πλαίσιο αυτό, κορυφαίες δυτικές και ασιατικές εταιρείες έχουν ήδη εκδηλώσει το ενδιαφέρον τους για την ιδιαίτερα ελκυστική και δυναμική ιρανική αγορά, επιδιώκοντας να κατακτήσουν μια καλή θέση σε αυτήν. Αλλά και εμείς, δεν καθόμαστε αδρανείς.
ΕΡ: Η Ρωσία φάινεται να ενδιαφέρεται πρωτίστως για την εντατικοποίηση των συνομιλιών που αφορούν σε πωλήσεις στο Ιράν μηχανολογικού εξοπλισμού, μετάλλων και δημητριακών. Είναι έτσι;
ΑΠ: Ναι, αυτές είναι οι εμπορικές μας προτεραιότητες στην παρούσα φάση. Έχουμε αρκετά προϊόντα να προτείνουμε στο Ιράν. Πρώτα απ’ όλα, είναι τα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα, ξυλεία, δημητριακά, ορυκτά καύσιμα και ηλεκτροτεχνικά προϊόντα. Επίσης, μηχανολογικός εξοπλισμός για τη βιομηχανία, όπως τουρμπίνες, συμπιεστές αντλίες και διάφορες εργαλειομηχανές.
Τεράστια «αγορά»
ΕΡ: Είναι έτοιμη η Ρωσία να αρχίσει και πάλι να επενδύει στους κλάδους του πετρελαίου και φυσικού αερίου στο Ιράν; Η «LUKOIL» φαίνεται ότι έχει αρχίσει να επιδεικνύει σχετικό ενδιαφέρον.
Σχετικά:
Βεβήλωση χαρακτηρίζει ο Λαβρόφ τη μη συμμετοχή του Ιράν στη Γενεύη ΙΙ
Συμφωνία με Ιράν: Προς νέα ισορροπία δυνάμεων στη Μέση Ανατολή
ΑΠ: Ναι, έτσι είναι. Στο τέλος του Φεβρουαρίου, μάλιστα, η ιρανική πλευρά προτίθεται να εισαγάγει νέες συνθήκες για το επιχειρείν ρωσικών και άλλων πετρελαϊκών εταιρειών στο έδαφος της. Εάν αυτές οι συνθήκες είναι ελκυστικές, τότε, φυσικά και οι εταιρείες μας θα επιστρέψουν στο Ιράν.
ΕΡ: Οι ΗΠΑ εξέφρασαν σοβαρές ανησυχίες σχετικά με την πιθανή αγορά ιρανικού πετρελαίου από τις ρωσικές εταιρείες. Τι σημαίνει αυτό;
ΑΠ: Νομίζω ότι μερικοί δραματοποιούν την κατάσταση και μας κατηγορούν, αλλά χωρίς λόγο. Φυσικά ακούμε τι λένε για εμάς, αλλά κάθε απόφαση μας θα βασίζεται αποκλειστικά στα δικά μας εθνικά συμφέροντα.
ΕΡ: Τι προοπτικές έχει αυτή η συμφωνία;
ΑΠ: Καμία συμφωνία δεν έχει υπογραφεί ακόμα. Οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται. Αλλά υπογραμμίζω και πάλι: Έχουν αρχίσει να ενεργοποιούνται επιχειρηματικά προς το Ιράν, όχι μόνο οι ρωσικές εταιρείες, αλλά και οι ανταγωνιστές τους από άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των Δυτικών εταιρειών.
ΕΡ: Από το Νοέμβριο, έχουν ήδη επισκεφθεί την Τεχεράνη κινέζοι, βρετανοί και ιταλοί μάνατζερ. Σύντομα αναμένεται στην ιρανική πρωτεύουσα μεγάλη γαλλική επιχειρηματική αποστολή.
ΑΠ: Στην πραγματικότητα, μόνο οι «τεμπέληδες» επιχειρηματίες δεν έχουν ποτέ επισκεφθεί το Ιράν. Και ποιός δεν έχει έρθει εδώ! Ακόμα και επιχειρηματίες–μεγιστάνες από χώρες που επέβαλαν μονομερείς κυρώσεις κατά του Ιράν, και επικρίνουν κατά διαστήματα την πολιτική της Τεχεράνης. Σε συζητήσεις με συναδέλφους μου που έρχονται εδώ, όλοι λένε, ότι οι πτήσεις γεμίζουν από Δυτικοευρωπαίους επιχειρηματίες.
Οι ΗΠΑ υποτιμούν το Ιράν
ΕΡ: Και τι γίνεται με το επιχείρημα των ΗΠΑ ότι παρόμοιες συναλλαγές ενδέχεται να αποδυναμώσουν το ενδιαφέρον του Ιράν για την εφαρμογή των συμφωνιών σχετικά με το πυρηνικό του πρόγραμμα και, έτσι, να ματαιώσουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων;
ΑΠ: Φαίνεται, ότι οι Αμερικανοί υποτιμούν την εποικοδομητική στάση του Ιράν όσον αφορά στην εφαρμογή των συμφωνιών σχετικά με το πυρηνικό του πρόγραμμα. Δεν έχουμε κανένα λόγο να μην εμπιστευόμαστε την Τεχεράνη. Αυτή η «πίεση» που ασκείται στο Ιράν, με τη «δαμόκλειο σπάθη» της απειλής των κυρώσεων να κρέμεται συνεχώς πάνω από την παραμικρή κίνηση της Τεχεράνης, είναι που μπορεί να διαταράξει τις διαπραγματεύσεις.
Οι ρωσο-ιρανικές σχέσεις σε νέα φάση μετά τις προεδρικές εκλογές στο Ιράν
ΕΡ: Η Τεχεράνη ζητάει να κατασκευάσει η «Rosatom» περισσότερες μονάδες πυρηνικών σταθμών για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας στο ιρανικό έδαφος. Η Ρωσία, ενδιαφέρεται γι’ αυτό;
ΑΠ: Ο αντιδραστήρας του Πυρηνικού Σταθμού στο Μπουσέρ (Bushehr) τέθηκε σε εκμετάλλευση από την ιρανική πλευρά τον Οκτώβριο 2013. Για εμάς πλέον, η κορυφαία προτεραιότητα είναι να εξασφαλιστεί η σταθερή και ασφαλής λειτουργία του πυρηνικού εργοστασίου. Όσον αφορά στη συνέχιση της συνεργασίας με το Ιράν στον τομέα αυτό, δεν κρύψαμε ποτέ ότι είμαστε ανοικτοί σε προτάσεις και συζητήσεις για την κατασκευή νέων αντιδραστήρων και ότι διεξάγουμε τέτοιες συνομιλίες. Πάντως, οποιαδήποτε συνεργασία με την Τεχεράνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας θα πρέπει να είναι αμοιβαία οικονομικά επωφελής και να ανταποκρίνεται στις διεθνείς υποχρεώσεις των χωρών μας.
ΕΡ: Υπάρχουν κάποιες προκαταρκτικές συμφωνίες για το συγκεκριμένο θέμα;
ΑΠ: Οι διαπραγματεύσεις βρίσκονται σε εξέλιξη. Υπάρχουν πολλά σημεία στα οποία πρέπει να συμφωνήσουμε. Προσωπικά, είμαι αισιόδοξος για την πορεία τους.
Το πρωτότυπο άρθρο βρίσκεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: kommersant.ru
InfoGnomon
Σε αναμονή της άρσης των κυρώσεων που έχουν επιβληθεί στο Ιράν, κλιμακώνεται ο «πόλεμος» μεταξύ των μεγάλων διεθνών οικονομικών συμφερόντων για διείσδυση στην «αγορά» της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Εννοείται, η Μόσχα, και ειδικά οι ρωσικές πετρελαϊκές, βρίσκονται «επί ποδός πολέμου».
Καθώς ο «γόρδιος δεσμός» που λέγεται ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα φαίνεται ότι μάλλον «λύνεται» με ειρηνικά μέσα, αρχίζει να σκληραίνει ο αγώνας για την πρόσβαση στην αγορά του Ιράν. Ο πρεσβευτής της Ρωσίας στην Τεχεράνη, Λεβάν Ντζαγκαριάν, μίλησε για τις πρωτοβουλίες της Μόσχας, με στόχο να βρίσκεται ένα βήμα μπροστά από τους ξένους ανταγωνιστές της, και για πρώτη φορά σχολίασε την πληροφορία για ενδεχόμενη εμπορική-πετρελαϊκή συμφωνία μεταξύ Ρωσίας και Ιράν.
Αναλυτικά, η συνέντευξη έχει ως εξής:
ΕΡ: Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Ντζαβάντ Ζαρίφ, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στη Μόσχα εξέφρασε την ελπίδα ότι σύντομα ο πρόεδρος, Βλαντίμιρ Πούτιν, θα επισκεφθεί την Τεχεράνη. Πότε πιστεύετε ότι θα πραγματοποιηθεί μια τέτοια επίσκεψη;
Πως διαμορφώνονται οι σχέσεις των ΗΠΑ με Σ.Αραβία και Τουρκία
ΑΠ: Το ζήτημα αυτό έχει τεθεί επανειλημμένα από την ιρανική πλευρά. Ο πρόεδρος Πούτιν, είχε πει στη συνέντευξη Τύπου το Δεκέμβριο, ότι «με χαρά θα ανταποκριθεί στην πρόσκληση». Όσον αφορά το πότε, το θέμα είναι εξ’ ολοκλήρου στην αρμοδιότητα της ρωσικής Προεδρίας. Πάντως, μέσα στο 2014 θα έχουμε επαφές σε υψηλό διπλωματικό επίπεδο. Το φθινόπωρο, στο Άστραχαν θα φιλοξενηθεί η σύνοδος κορυφής των παρακάσπιων κρατών. Εκεί, προβλέπεται να μετάσχει και ο ιρανός πρόεδρος, Χασάν Ροχανί.
ΕΡ: Στη συνάντηση του με τον ιρανό ΥΠΕΞ, ο πρόεδρος Πούτιν αναφέρθηκε στην μείωση του όγκου των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ Ρωσίας και Ιράν. Ποιά είναι η αιτία αυτής της πτώσης;
ΑΠ: Η βασική αιτία είναι οι μονομερείς κυρώσεις που επιβλήθηκαν από τις ΗΠΑ και τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά του Ιράν. Θεωρούμε, ότι αυτά τα μέτρα είναι παράνομα, όπως έχουμε επανειλημμένα πει στους Δυτικούς. Αρκετοί μεγάλοι ρωσικοί οικονομικοί και Τραπεζικοί οργανισμοί υπό την απειλή αυτών των κυρώσεων, αποφεύγουν να έρθουν στο Ιράν. Επιπλέον, οι επιχειρηματίες μας, για αντικειμενικούς λόγους, δεν είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν στις συναλλαγές τους δολάρια και ευρώ.
Χαλάρωση των κυρώσεων
ΕΡ: Θα συμβάλλει η μερική άρση των Δυτικών κυρώσεων κατά της Τεχεράνης, σε μια αυξητική τάση στις οικονομικές συναλλαγές Ρωσίας-Ιράν;
ΑΠ: Φυσικά. Διότι, δεν είναι μόνο η σταδιακή άρση των κυρώσεων, αλλά και η αποδέσμευση «παγωμένων» κεφαλαίων του Ιράν σε ορισμένες ξένες Τράπεζες, αξίας 4,2 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Στο πλαίσιο αυτό, κορυφαίες δυτικές και ασιατικές εταιρείες έχουν ήδη εκδηλώσει το ενδιαφέρον τους για την ιδιαίτερα ελκυστική και δυναμική ιρανική αγορά, επιδιώκοντας να κατακτήσουν μια καλή θέση σε αυτήν. Αλλά και εμείς, δεν καθόμαστε αδρανείς.
ΕΡ: Η Ρωσία φάινεται να ενδιαφέρεται πρωτίστως για την εντατικοποίηση των συνομιλιών που αφορούν σε πωλήσεις στο Ιράν μηχανολογικού εξοπλισμού, μετάλλων και δημητριακών. Είναι έτσι;
ΑΠ: Ναι, αυτές είναι οι εμπορικές μας προτεραιότητες στην παρούσα φάση. Έχουμε αρκετά προϊόντα να προτείνουμε στο Ιράν. Πρώτα απ’ όλα, είναι τα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα, ξυλεία, δημητριακά, ορυκτά καύσιμα και ηλεκτροτεχνικά προϊόντα. Επίσης, μηχανολογικός εξοπλισμός για τη βιομηχανία, όπως τουρμπίνες, συμπιεστές αντλίες και διάφορες εργαλειομηχανές.
Τεράστια «αγορά»
ΕΡ: Είναι έτοιμη η Ρωσία να αρχίσει και πάλι να επενδύει στους κλάδους του πετρελαίου και φυσικού αερίου στο Ιράν; Η «LUKOIL» φαίνεται ότι έχει αρχίσει να επιδεικνύει σχετικό ενδιαφέρον.
Σχετικά:
Βεβήλωση χαρακτηρίζει ο Λαβρόφ τη μη συμμετοχή του Ιράν στη Γενεύη ΙΙ
Συμφωνία με Ιράν: Προς νέα ισορροπία δυνάμεων στη Μέση Ανατολή
ΑΠ: Ναι, έτσι είναι. Στο τέλος του Φεβρουαρίου, μάλιστα, η ιρανική πλευρά προτίθεται να εισαγάγει νέες συνθήκες για το επιχειρείν ρωσικών και άλλων πετρελαϊκών εταιρειών στο έδαφος της. Εάν αυτές οι συνθήκες είναι ελκυστικές, τότε, φυσικά και οι εταιρείες μας θα επιστρέψουν στο Ιράν.
ΕΡ: Οι ΗΠΑ εξέφρασαν σοβαρές ανησυχίες σχετικά με την πιθανή αγορά ιρανικού πετρελαίου από τις ρωσικές εταιρείες. Τι σημαίνει αυτό;
ΑΠ: Νομίζω ότι μερικοί δραματοποιούν την κατάσταση και μας κατηγορούν, αλλά χωρίς λόγο. Φυσικά ακούμε τι λένε για εμάς, αλλά κάθε απόφαση μας θα βασίζεται αποκλειστικά στα δικά μας εθνικά συμφέροντα.
ΕΡ: Τι προοπτικές έχει αυτή η συμφωνία;
ΑΠ: Καμία συμφωνία δεν έχει υπογραφεί ακόμα. Οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται. Αλλά υπογραμμίζω και πάλι: Έχουν αρχίσει να ενεργοποιούνται επιχειρηματικά προς το Ιράν, όχι μόνο οι ρωσικές εταιρείες, αλλά και οι ανταγωνιστές τους από άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των Δυτικών εταιρειών.
ΕΡ: Από το Νοέμβριο, έχουν ήδη επισκεφθεί την Τεχεράνη κινέζοι, βρετανοί και ιταλοί μάνατζερ. Σύντομα αναμένεται στην ιρανική πρωτεύουσα μεγάλη γαλλική επιχειρηματική αποστολή.
ΑΠ: Στην πραγματικότητα, μόνο οι «τεμπέληδες» επιχειρηματίες δεν έχουν ποτέ επισκεφθεί το Ιράν. Και ποιός δεν έχει έρθει εδώ! Ακόμα και επιχειρηματίες–μεγιστάνες από χώρες που επέβαλαν μονομερείς κυρώσεις κατά του Ιράν, και επικρίνουν κατά διαστήματα την πολιτική της Τεχεράνης. Σε συζητήσεις με συναδέλφους μου που έρχονται εδώ, όλοι λένε, ότι οι πτήσεις γεμίζουν από Δυτικοευρωπαίους επιχειρηματίες.
Οι ΗΠΑ υποτιμούν το Ιράν
ΕΡ: Και τι γίνεται με το επιχείρημα των ΗΠΑ ότι παρόμοιες συναλλαγές ενδέχεται να αποδυναμώσουν το ενδιαφέρον του Ιράν για την εφαρμογή των συμφωνιών σχετικά με το πυρηνικό του πρόγραμμα και, έτσι, να ματαιώσουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων;
ΑΠ: Φαίνεται, ότι οι Αμερικανοί υποτιμούν την εποικοδομητική στάση του Ιράν όσον αφορά στην εφαρμογή των συμφωνιών σχετικά με το πυρηνικό του πρόγραμμα. Δεν έχουμε κανένα λόγο να μην εμπιστευόμαστε την Τεχεράνη. Αυτή η «πίεση» που ασκείται στο Ιράν, με τη «δαμόκλειο σπάθη» της απειλής των κυρώσεων να κρέμεται συνεχώς πάνω από την παραμικρή κίνηση της Τεχεράνης, είναι που μπορεί να διαταράξει τις διαπραγματεύσεις.
Οι ρωσο-ιρανικές σχέσεις σε νέα φάση μετά τις προεδρικές εκλογές στο Ιράν
ΕΡ: Η Τεχεράνη ζητάει να κατασκευάσει η «Rosatom» περισσότερες μονάδες πυρηνικών σταθμών για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας στο ιρανικό έδαφος. Η Ρωσία, ενδιαφέρεται γι’ αυτό;
ΑΠ: Ο αντιδραστήρας του Πυρηνικού Σταθμού στο Μπουσέρ (Bushehr) τέθηκε σε εκμετάλλευση από την ιρανική πλευρά τον Οκτώβριο 2013. Για εμάς πλέον, η κορυφαία προτεραιότητα είναι να εξασφαλιστεί η σταθερή και ασφαλής λειτουργία του πυρηνικού εργοστασίου. Όσον αφορά στη συνέχιση της συνεργασίας με το Ιράν στον τομέα αυτό, δεν κρύψαμε ποτέ ότι είμαστε ανοικτοί σε προτάσεις και συζητήσεις για την κατασκευή νέων αντιδραστήρων και ότι διεξάγουμε τέτοιες συνομιλίες. Πάντως, οποιαδήποτε συνεργασία με την Τεχεράνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας θα πρέπει να είναι αμοιβαία οικονομικά επωφελής και να ανταποκρίνεται στις διεθνείς υποχρεώσεις των χωρών μας.
ΕΡ: Υπάρχουν κάποιες προκαταρκτικές συμφωνίες για το συγκεκριμένο θέμα;
ΑΠ: Οι διαπραγματεύσεις βρίσκονται σε εξέλιξη. Υπάρχουν πολλά σημεία στα οποία πρέπει να συμφωνήσουμε. Προσωπικά, είμαι αισιόδοξος για την πορεία τους.
Το πρωτότυπο άρθρο βρίσκεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: kommersant.ru
InfoGnomon
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Αριθμός 112 - Εσείς τον γνωρίζετε;
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Από το Αγρίνιο στα διεθνή Editorials
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
