2014-11-21 10:15:43
Μελετώντας τα μίγματα. Αυτός ήταν ο τίτλος της ενότητας στο βιβλίο της Φυσικής της Ε’ Δημοτικού, όπου οι συγγραφείς επέλεξαν να πλαισιώνουν το κείμενο με διάφορες εικόνες για την καλύτερη δυνατή πρόσληψη των πληροφοριών από τους μαθητές.
Ωστόσο, μια από αυτές, όπως αποδείχτηκε, δεν ήταν και η πλέον κατάλληλη για τη συγκεκριμένη ενότητα -εκτός κι αν το θέμα ήταν η οικονομική κρίση στην Ελλάδα και οι επιπτώσεις της στους πολίτες. Το μπλέντερ που αλέθει... ανθρώπους προκάλεσε έντονες αντιδράσεις, με το Υπουργείο Παιδείας να σπεύδει αρόν - άρον να αποσύρει την επίμαχη εικόνα, δίνοντας παράλληλα στη δημοσιότητα και διευκρινιστική ανακοίνωση.
Ειδικότερα, στην ανακοίνωση του υπουργείου επισημαίνεται πως «δεν υπήρχε η πρόθεση να προβληθεί η εικόνα ενός έργου τέχνης με αυτό το περιεχόμενο», προσθέτοντας πως «η επιλογή της συγκεκριμένης εικόνας αποτελεί αβλεψία των συγγραφέων, γι' αυτό και θα αντικατασταθεί άμεσα».
Αναλυτικά η ανακοίνωση του υπουργείου:
«Με αφορμή ανάρτηση στο διαδίκτυο με τίτλο "Άνθρωποι στο μπλέντερ στο βιβλίο Φυσικής της Ε ́ Δημοτικού", όπου στη σελ. 19 και στο κεφάλαιο για τα μίγματα υπάρχει η εικόνα ενός μπλέντερ, από το Γραφείο Τύπου του υπουργείου επισημαίνονται τα εξής:
»Πρόκειται για ένα βιβλίο, κατά κοινή ομολογία πολύ καλό, που διδάσκεται για 10 σχεδόν χρόνια (πρώτη έκδοση 2005-2006) στα δημοτικά χωρίς ποτέ κανείς από εκατοντάδες χιλιάδες μαθητές, γονείς, δασκάλους και σχολικούς συμβούλους να διαπιστώσει ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα στη συγκεκριμένη εικόνα μικρών διαστάσεων. Δεν χρειάζεται προφανώς πολύς λόγος για να πει κανείς ότι σε καμία περίπτωση δεν υπήρχε η πρόθεση να προβληθεί η εικόνα ενός έργου τέχνης με αυτό το περιεχόμενο.
«Είναι σαφές ότι αν υπήρχε η παραμικρή ένδειξη ή επισήμανση ότι εδώ προβάλλεται κάτι διαφορετικό από τη λογική των μιγμάτων και κάτι απάνθρωπο στην παιδαγωγική του διάσταση, δεν θα χρειαζόταν παρά μόνο η παραδοχή του λάθους από τη συγγραφική ομάδα και η αποκατάσταση» επισημαίνεται μεταξύ άλλων στην ανακοίνωση του Υπουργείου Παιδείας»Όπως μας δήλωσαν οι συγγραφείς την εικόνα έλαβαν από επίσημο ιστότοπο, όπως και εκατοντάδες άλλες, χωρίς ποτέ να υποψιαστούν για το περιεχόμενο του μπλέντερ, μια εικόνα, ανάμεσα σε άλλες, με τις οποίες ήθελαν να δείξουν στους μαθητές διάφορα μίγματα. Γιατί, είναι σαφές ότι αν υπήρχε η παραμικρή ένδειξη ή επισήμανση ότι εδώ προβάλλεται κάτι διαφορετικό από τη λογική των μιγμάτων και κάτι απάνθρωπο στην παιδαγωγική του διάσταση, δεν θα χρειαζόταν παρά μόνο η παραδοχή του λάθους από τη συγγραφική ομάδα και η αποκατάσταση.
»Πρόκειται, λοιπόν, για ένα λάθος αβλεψίας των συγγραφέων και το υπουργείο έδωσε εντολή ήδη από αύριο (σήμερα) το πρωί η εικόνα να αντικατασταθεί από την ηλεκτρονική έκδοση του βιβλίου, όπως, επίσης, θα αφαιρεθεί κατά την επανεκτύπωση του βιβλίου».
Πηγή: Zougla
xespao
Ωστόσο, μια από αυτές, όπως αποδείχτηκε, δεν ήταν και η πλέον κατάλληλη για τη συγκεκριμένη ενότητα -εκτός κι αν το θέμα ήταν η οικονομική κρίση στην Ελλάδα και οι επιπτώσεις της στους πολίτες. Το μπλέντερ που αλέθει... ανθρώπους προκάλεσε έντονες αντιδράσεις, με το Υπουργείο Παιδείας να σπεύδει αρόν - άρον να αποσύρει την επίμαχη εικόνα, δίνοντας παράλληλα στη δημοσιότητα και διευκρινιστική ανακοίνωση.
Ειδικότερα, στην ανακοίνωση του υπουργείου επισημαίνεται πως «δεν υπήρχε η πρόθεση να προβληθεί η εικόνα ενός έργου τέχνης με αυτό το περιεχόμενο», προσθέτοντας πως «η επιλογή της συγκεκριμένης εικόνας αποτελεί αβλεψία των συγγραφέων, γι' αυτό και θα αντικατασταθεί άμεσα».
Αναλυτικά η ανακοίνωση του υπουργείου:
«Με αφορμή ανάρτηση στο διαδίκτυο με τίτλο "Άνθρωποι στο μπλέντερ στο βιβλίο Φυσικής της Ε ́ Δημοτικού", όπου στη σελ. 19 και στο κεφάλαιο για τα μίγματα υπάρχει η εικόνα ενός μπλέντερ, από το Γραφείο Τύπου του υπουργείου επισημαίνονται τα εξής:
»Πρόκειται για ένα βιβλίο, κατά κοινή ομολογία πολύ καλό, που διδάσκεται για 10 σχεδόν χρόνια (πρώτη έκδοση 2005-2006) στα δημοτικά χωρίς ποτέ κανείς από εκατοντάδες χιλιάδες μαθητές, γονείς, δασκάλους και σχολικούς συμβούλους να διαπιστώσει ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα στη συγκεκριμένη εικόνα μικρών διαστάσεων. Δεν χρειάζεται προφανώς πολύς λόγος για να πει κανείς ότι σε καμία περίπτωση δεν υπήρχε η πρόθεση να προβληθεί η εικόνα ενός έργου τέχνης με αυτό το περιεχόμενο.
«Είναι σαφές ότι αν υπήρχε η παραμικρή ένδειξη ή επισήμανση ότι εδώ προβάλλεται κάτι διαφορετικό από τη λογική των μιγμάτων και κάτι απάνθρωπο στην παιδαγωγική του διάσταση, δεν θα χρειαζόταν παρά μόνο η παραδοχή του λάθους από τη συγγραφική ομάδα και η αποκατάσταση» επισημαίνεται μεταξύ άλλων στην ανακοίνωση του Υπουργείου Παιδείας»Όπως μας δήλωσαν οι συγγραφείς την εικόνα έλαβαν από επίσημο ιστότοπο, όπως και εκατοντάδες άλλες, χωρίς ποτέ να υποψιαστούν για το περιεχόμενο του μπλέντερ, μια εικόνα, ανάμεσα σε άλλες, με τις οποίες ήθελαν να δείξουν στους μαθητές διάφορα μίγματα. Γιατί, είναι σαφές ότι αν υπήρχε η παραμικρή ένδειξη ή επισήμανση ότι εδώ προβάλλεται κάτι διαφορετικό από τη λογική των μιγμάτων και κάτι απάνθρωπο στην παιδαγωγική του διάσταση, δεν θα χρειαζόταν παρά μόνο η παραδοχή του λάθους από τη συγγραφική ομάδα και η αποκατάσταση.
»Πρόκειται, λοιπόν, για ένα λάθος αβλεψίας των συγγραφέων και το υπουργείο έδωσε εντολή ήδη από αύριο (σήμερα) το πρωί η εικόνα να αντικατασταθεί από την ηλεκτρονική έκδοση του βιβλίου, όπως, επίσης, θα αφαιρεθεί κατά την επανεκτύπωση του βιβλίου».
Πηγή: Zougla
xespao
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
«ΘΕΛΕΙ ΞΑΝΑ ΑΜΡΑΜΠΑΤ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ»
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
