2016-03-17 00:37:20
Εκατόν δύο ανθρωπιστικές οργανώσεις ζήτησαν διαρκή και άνευ όρων πρόσβαση της ανθρωπιστικής βοήθειας σε όλη τη Συρία Η έκκληση αυτή έγινε την πέμπτη επέτειο από την έναρξη των συγκρούσεων στη Συρία.
Η έκκληση και οι υπογράφοντες παρατίθενται παρακάτω, συμπεριλαμβάνεται η Ελληνική Εθνική Επιτροπή της UNICEF.
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΡΙΑ
Πέμπτη επέτειος της σύγκρουσης στη Συρία
Καθώς τα μέρη της σύγκρουσης στη Συρία ξαναρχίζουν τις συνομιλίες για τον τερματισμό ενός πολέμου που εισέρχεται τώρα στην έκτη του τρομακτική χρονιά, υπάρχει ανανεωμένη ελπίδα για ειρήνη. Για ένα τέλος στη δυστυχία εκατομμυρίων αθώων.
Πριν από δύο μήνες οι οργανώσεις μας απηύθυναν έκκληση για επείγουσα πρόσβαση σε όλους εκείνους που βρίσκονται σε απελπιστική θέση στο εσωτερικό της Συρίας: για την άρση των πολιορκιών, για την πλήρη προστασία των αμάχων. Σήμερα, υπάρχουν κάποια ενθαρρυντικά σημάδια προόδου. Η παύση των εχθροπραξιών επέτρεψε στις ανθρωπιστικές οργανώσεις να προωθήσουν επειγόντως περισσότερα τρόφιμα και άλλες προμήθειες σε κοινότητες που έχουν απελπιστική ανάγκη από βοήθεια.
Ωστόσο, η πρόσβαση πρέπει να πάει πέρα από μια προσωρινή άρση των πολιορκιών και των σημείων ελέγχου και να επιτρέπει την κίνηση σε περισσότερες αποστολές βοήθειας.
Η πρόσβαση στην ανθρωπιστική βοήθεια και η ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών στη Συρία πρέπει να διατηρηθεί. Πρέπει να είναι άνευ όρων. Και θα πρέπει να περιλαμβάνει την πρόσβαση σε όλους τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη μέσα από οποιαδήποτε διαδρομή είναι απαραίτητο.
Τα μέρη αυτής της σύγκρουσης και οι διεθνείς υποστηρικτές τους πρέπει από τώρα και στο εξής να εγγυηθούν:
Πλήρη πρόσβαση στο ανθρωπιστικό και ιατρικό προσωπικό ώστε να εκτιμήσουν την ευημερία των πολιτών σε όλες τις κοινότητες και να περιθάλψουν εκείνους που είναι άρρωστοι και τραυματισμένοι χωρίς εμπόδια ή περιορισμούς.
Πρόσβαση σε όλη την ανθρωπιστική βοήθεια, όπως απαιτείται από το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, ώστε να φτάσει, απρόσκοπτη, σε εκείνους που τη χρειάζονται επειγόντως – συμπεριλαμβανομένων ιατρικών προμηθειών, χειρουργικού εξοπλισμού, και των αναγκαίων για τη διατροφή.
Υποστήριξη για μια επειγόντως αναγκαία πανεθνική εκστρατεία εμβολιασμού για τα παιδιά.
Αυτές είναι πρακτικές δράσεις που θα σημάνουν τη διαφορά μεταξύ ζωής και θανάτου. Όλα τα μέρη της σύγκρουσης μπορούν να συμφωνήσουν σε αυτές, τώρα.
Και πράττοντας έτσι, μπορούν να κάνουν ένα ακόμη βήμα προς την ειρήνη. Ειρήνη για τη Συρία. Την ειρήνη που τόσο απεγνωσμένα αξίζουν όλοι οι Σύριοι.
Anne-Birgitte Albrectsen, CEO, Plan International
Ahmad Alhendawi, UN Secretary-General's Envoy on Youth
Richard Allan Director, C.E.O., The MENTOR Initiative
Steen Andersen, UNICEF Denmark
Nancy A. Aossey, President & CEO, International Medical Corps
Bernt G. Apeland, ED UNICEF Norway
Dr. Mahmoud Aswad, Syrian Expatriate Medical Association
Stephan Bauman’s President of World Relief
Dr. Gudrun Berger, Executive Director, UNICEF Austria
Tomaž Bergoč, Executive Director, Slovenska fundacija za UNICEF Big Heart Foundation
Rod Brooks, President and CEO, Stop Hunger Now
David Bull, Unicef UK
Nan Buzard Executive Director, ICVA
Teresa Casale, Global Communities
Jonny Cline, Executive Director, UNICEF Israel
Ertharin Cousin, Executive Director, World Food Program
Fadi Al-Dairi, Country Director, Hand in Hand for Syria
Elisabeth Dahlin, Secretary General, Save the Children Sweden
Defence for Children International
Shukria Dellawar, Women Thrive Worldwide
Hisham Dirani, BINAA
Jan Egeland, Secretary General, Norwegian Refugee Council
Danks Emese, Executive Director, UNICEF Magyar
Patricia Erb, President and CEO, Save the Children Canada
Pierre Ferrari, President and CEO of Heifer International
Amy Fong, Save the Children Hong Kong
Meg Gardinier, Secretary General, ChildFund Alliance
Mark Goldring, Chief Executive, Oxfam GB and on behalf of Oxfam International
Pavla Gomba, Výkonná ředitelka, UNICEF ČR
Madalena Marçal Grilo, Executive Director, Comité Português para a UNICEF
Daryl Grisgraber, Refugees International
Neal Keny-Guyer, President/CEO, Mercy Corp
Ken Hayami, Executive Director, Japan Committee for UNICEF
Headwaters Relief Organisation
Abdullah Hanoun, Syrian Community of the South West UK
Dirk Hegmanns, Regional Director Turkey/Syria/Iraq, Welthungerhilfe
Rolla Hinedi, Syria Relief Turkey
International Disability Alliance
Islamic Relief Worldwide
W. Douglas Jackson, President/CEO, PROJECT C.U.R.E
Kevin Jenkins, President, World Vision
Bergsteinn Jónsson, Executive Director, UNICEF Iceland
Mohannad Kanawati, Khayr Charity
Helen Keller
Thomas G. Kemper, General Secretary General, Global Ministries, The United Methodist Church
Marja-Ritta Ketola, CEO, UNICEF Finland
Peter Klansoe, Regional Director, Danish Refugee Council
Pim Kraan, Chief Executive, Save the Children Netherlands
Marek Krupiński and Krzysztof Socha, Polish National Committee for UNICEF
Dr. Hans Kuenzle Chair of the Board of the Swiss Committee for UNICEF
Anthony Lake, Executive Director, UNICEF
Jane Lau, Chief Executive, Hong Kong Committee for UNICEF
Ilias Liberis, Executive Director, Hellenic National Committee for UNICEF
Jonas Keiding Lindholm, Generalsekretær / CEO, Red Barnet / Save the Children Denmark
John Lyon, President, CEO, World Hope International
Eleanor McClelland, People in Need
Vivien Maidaborn, CEO, UNICEF NZ
Ennio Miccoli Director COOPI - Cooperazione Internazionale
Carolyn Miles, President & CEO, Save the Children USA
David Milliband, International Rescue Committee
Juraj Mišura and Giorgio Dovogi Slovak Committee for UNICEF
James Mitchum Chief Executive Officer, Heart to Heart International
Othman Moqbel , Chief Executive, Human Appeal International
David Morley, President and CEO, UNICEF Canada
John Nduna, General Secretary, ACT Alliance
Niall O’Keeffe, Head of Region, Middle East & Asia, Trócaire
William O'Keefe, Catholic Relief Services
Babatunde Osotimenhin, Executive Director, UNFPA
Ignacio Packer, Secretary General,Terre Des Hommes International Federation
Ahmad Faizal Perdaus, MERCY Malaysia
Peter Power, UNICEF Ireland
Erna Reynisdóttir, CEO, Barnaheill - Save the Children á Íslandi
Curt Rhodes International Director, Questscope
Michel Roy, Secretary-General, Caritas Internationalis
Paolo Rozera, Executive Director, UNICEF Italian National Committee
Christian Schneider, German Committee for UNICEF
Kunio Senga, Chief Executive Officer, Save the Children, Japan
Martin Shupack, Church World Service
Baraa Al-Smoudi, Ihsan RD
Janti Soeripto, Save the Children International
SOS Children's Villages International
Tanya Steele, Interim Chief Executive of Save the Children UK
Caryl M. Stern President and CEO, US Fund for UNICEF
John Stewart, President, Australian Committee for UNICEF
Dae Won Suh, Executive Director, KCU
William Lacy Swing Director General IOM
Syria Relief and Development
Ghaith Taraben, Head of Mission, Turkey, Qatar Red Crescent
Amro Tarrisi, Violet Organization
Marta Alberch Terres, Directora, Unicef Comitè d'Andorra
Rev Dr Olav Fykse Tveit , General Secretary, World Council of Churches
Joan Timoney, Women’s Refugee Commission
United Muslim Relief
Dr. William F. Vendley, Secretary General, Religions for Peace
Damien Vincent, UNICEF Belgium
Sandra Visscher, Executive Director UNICEF-Luxembourg
Jan Bouke Wijbrandi, Dutch National Committee for UNICEF
Nancy E. Wilson, President and Chief Executive Officer, Relief International
Tove R. Wang, CEO, Save the Children Norway
Samuel A. Worthington, CEO, InterAction
Leila Zerrougui, Special Representative of the UN Secretary-General for Children and Armed Conflict
Mohammad Zia-ur-Rehman, Chief Executive, Awaz Foundation Pakistan Tromaktiko
Η έκκληση και οι υπογράφοντες παρατίθενται παρακάτω, συμπεριλαμβάνεται η Ελληνική Εθνική Επιτροπή της UNICEF.
ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΡΙΑ
Πέμπτη επέτειος της σύγκρουσης στη Συρία
Καθώς τα μέρη της σύγκρουσης στη Συρία ξαναρχίζουν τις συνομιλίες για τον τερματισμό ενός πολέμου που εισέρχεται τώρα στην έκτη του τρομακτική χρονιά, υπάρχει ανανεωμένη ελπίδα για ειρήνη. Για ένα τέλος στη δυστυχία εκατομμυρίων αθώων.
Πριν από δύο μήνες οι οργανώσεις μας απηύθυναν έκκληση για επείγουσα πρόσβαση σε όλους εκείνους που βρίσκονται σε απελπιστική θέση στο εσωτερικό της Συρίας: για την άρση των πολιορκιών, για την πλήρη προστασία των αμάχων. Σήμερα, υπάρχουν κάποια ενθαρρυντικά σημάδια προόδου. Η παύση των εχθροπραξιών επέτρεψε στις ανθρωπιστικές οργανώσεις να προωθήσουν επειγόντως περισσότερα τρόφιμα και άλλες προμήθειες σε κοινότητες που έχουν απελπιστική ανάγκη από βοήθεια.
Ωστόσο, η πρόσβαση πρέπει να πάει πέρα από μια προσωρινή άρση των πολιορκιών και των σημείων ελέγχου και να επιτρέπει την κίνηση σε περισσότερες αποστολές βοήθειας.
Η πρόσβαση στην ανθρωπιστική βοήθεια και η ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών στη Συρία πρέπει να διατηρηθεί. Πρέπει να είναι άνευ όρων. Και θα πρέπει να περιλαμβάνει την πρόσβαση σε όλους τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη μέσα από οποιαδήποτε διαδρομή είναι απαραίτητο.
Τα μέρη αυτής της σύγκρουσης και οι διεθνείς υποστηρικτές τους πρέπει από τώρα και στο εξής να εγγυηθούν:
Πλήρη πρόσβαση στο ανθρωπιστικό και ιατρικό προσωπικό ώστε να εκτιμήσουν την ευημερία των πολιτών σε όλες τις κοινότητες και να περιθάλψουν εκείνους που είναι άρρωστοι και τραυματισμένοι χωρίς εμπόδια ή περιορισμούς.
Πρόσβαση σε όλη την ανθρωπιστική βοήθεια, όπως απαιτείται από το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, ώστε να φτάσει, απρόσκοπτη, σε εκείνους που τη χρειάζονται επειγόντως – συμπεριλαμβανομένων ιατρικών προμηθειών, χειρουργικού εξοπλισμού, και των αναγκαίων για τη διατροφή.
Υποστήριξη για μια επειγόντως αναγκαία πανεθνική εκστρατεία εμβολιασμού για τα παιδιά.
Αυτές είναι πρακτικές δράσεις που θα σημάνουν τη διαφορά μεταξύ ζωής και θανάτου. Όλα τα μέρη της σύγκρουσης μπορούν να συμφωνήσουν σε αυτές, τώρα.
Και πράττοντας έτσι, μπορούν να κάνουν ένα ακόμη βήμα προς την ειρήνη. Ειρήνη για τη Συρία. Την ειρήνη που τόσο απεγνωσμένα αξίζουν όλοι οι Σύριοι.
Anne-Birgitte Albrectsen, CEO, Plan International
Ahmad Alhendawi, UN Secretary-General's Envoy on Youth
Richard Allan Director, C.E.O., The MENTOR Initiative
Steen Andersen, UNICEF Denmark
Nancy A. Aossey, President & CEO, International Medical Corps
Bernt G. Apeland, ED UNICEF Norway
Dr. Mahmoud Aswad, Syrian Expatriate Medical Association
Stephan Bauman’s President of World Relief
Dr. Gudrun Berger, Executive Director, UNICEF Austria
Tomaž Bergoč, Executive Director, Slovenska fundacija za UNICEF Big Heart Foundation
Rod Brooks, President and CEO, Stop Hunger Now
David Bull, Unicef UK
Nan Buzard Executive Director, ICVA
Teresa Casale, Global Communities
Jonny Cline, Executive Director, UNICEF Israel
Ertharin Cousin, Executive Director, World Food Program
Fadi Al-Dairi, Country Director, Hand in Hand for Syria
Elisabeth Dahlin, Secretary General, Save the Children Sweden
Defence for Children International
Shukria Dellawar, Women Thrive Worldwide
Hisham Dirani, BINAA
Jan Egeland, Secretary General, Norwegian Refugee Council
Danks Emese, Executive Director, UNICEF Magyar
Patricia Erb, President and CEO, Save the Children Canada
Pierre Ferrari, President and CEO of Heifer International
Amy Fong, Save the Children Hong Kong
Meg Gardinier, Secretary General, ChildFund Alliance
Mark Goldring, Chief Executive, Oxfam GB and on behalf of Oxfam International
Pavla Gomba, Výkonná ředitelka, UNICEF ČR
Madalena Marçal Grilo, Executive Director, Comité Português para a UNICEF
Daryl Grisgraber, Refugees International
Neal Keny-Guyer, President/CEO, Mercy Corp
Ken Hayami, Executive Director, Japan Committee for UNICEF
Headwaters Relief Organisation
Abdullah Hanoun, Syrian Community of the South West UK
Dirk Hegmanns, Regional Director Turkey/Syria/Iraq, Welthungerhilfe
Rolla Hinedi, Syria Relief Turkey
International Disability Alliance
Islamic Relief Worldwide
W. Douglas Jackson, President/CEO, PROJECT C.U.R.E
Kevin Jenkins, President, World Vision
Bergsteinn Jónsson, Executive Director, UNICEF Iceland
Mohannad Kanawati, Khayr Charity
Helen Keller
Thomas G. Kemper, General Secretary General, Global Ministries, The United Methodist Church
Marja-Ritta Ketola, CEO, UNICEF Finland
Peter Klansoe, Regional Director, Danish Refugee Council
Pim Kraan, Chief Executive, Save the Children Netherlands
Marek Krupiński and Krzysztof Socha, Polish National Committee for UNICEF
Dr. Hans Kuenzle Chair of the Board of the Swiss Committee for UNICEF
Anthony Lake, Executive Director, UNICEF
Jane Lau, Chief Executive, Hong Kong Committee for UNICEF
Ilias Liberis, Executive Director, Hellenic National Committee for UNICEF
Jonas Keiding Lindholm, Generalsekretær / CEO, Red Barnet / Save the Children Denmark
John Lyon, President, CEO, World Hope International
Eleanor McClelland, People in Need
Vivien Maidaborn, CEO, UNICEF NZ
Ennio Miccoli Director COOPI - Cooperazione Internazionale
Carolyn Miles, President & CEO, Save the Children USA
David Milliband, International Rescue Committee
Juraj Mišura and Giorgio Dovogi Slovak Committee for UNICEF
James Mitchum Chief Executive Officer, Heart to Heart International
Othman Moqbel , Chief Executive, Human Appeal International
David Morley, President and CEO, UNICEF Canada
John Nduna, General Secretary, ACT Alliance
Niall O’Keeffe, Head of Region, Middle East & Asia, Trócaire
William O'Keefe, Catholic Relief Services
Babatunde Osotimenhin, Executive Director, UNFPA
Ignacio Packer, Secretary General,Terre Des Hommes International Federation
Ahmad Faizal Perdaus, MERCY Malaysia
Peter Power, UNICEF Ireland
Erna Reynisdóttir, CEO, Barnaheill - Save the Children á Íslandi
Curt Rhodes International Director, Questscope
Michel Roy, Secretary-General, Caritas Internationalis
Paolo Rozera, Executive Director, UNICEF Italian National Committee
Christian Schneider, German Committee for UNICEF
Kunio Senga, Chief Executive Officer, Save the Children, Japan
Martin Shupack, Church World Service
Baraa Al-Smoudi, Ihsan RD
Janti Soeripto, Save the Children International
SOS Children's Villages International
Tanya Steele, Interim Chief Executive of Save the Children UK
Caryl M. Stern President and CEO, US Fund for UNICEF
John Stewart, President, Australian Committee for UNICEF
Dae Won Suh, Executive Director, KCU
William Lacy Swing Director General IOM
Syria Relief and Development
Ghaith Taraben, Head of Mission, Turkey, Qatar Red Crescent
Amro Tarrisi, Violet Organization
Marta Alberch Terres, Directora, Unicef Comitè d'Andorra
Rev Dr Olav Fykse Tveit , General Secretary, World Council of Churches
Joan Timoney, Women’s Refugee Commission
United Muslim Relief
Dr. William F. Vendley, Secretary General, Religions for Peace
Damien Vincent, UNICEF Belgium
Sandra Visscher, Executive Director UNICEF-Luxembourg
Jan Bouke Wijbrandi, Dutch National Committee for UNICEF
Nancy E. Wilson, President and Chief Executive Officer, Relief International
Tove R. Wang, CEO, Save the Children Norway
Samuel A. Worthington, CEO, InterAction
Leila Zerrougui, Special Representative of the UN Secretary-General for Children and Armed Conflict
Mohammad Zia-ur-Rehman, Chief Executive, Awaz Foundation Pakistan Tromaktiko
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ... «8» ΤΟΥ CHAMPIONS LEAGUE!
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
