2016-10-17 20:04:07
Ο Ερντογάν δεν ζήτησε δημοψήφισμα στη Θράκη
Σε άνευ προηγουμένου γκάφα υπέπεσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, ανασκευάζοντας μετά από πολλές ώρες τις δηλώσεις που φερόταν να έκανε ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν για δημοψήφισμα στη Θράκη, αμφισβητώντας ταυτόχρονα την ελληνικότητα της Θεσσαλονίκης, νησιών του Αιγαίου και την κατάσταση στην Κύπρο. Δηλώσεις οι οποίες έτσι όπως μεταδόθηκαν προκάλεσαν εύλογα θύελλα αντιδράσεων στην Αθήνα και παρολίγο να προκαλέσουν διπλωματικό επεισόδιο με την Τουρκία.
Στο διορθωτικό τηλεγράφημα που εστάλη το απόγευμα δεν υπάρχει πουθενά η λέξη «δημοψήφισμα» στα λεγόμενα του Τούρκου προέδρου, αλλά η αναφορά της λέξης αποδίδεται σε δημοσίευμα της ηλεκτρονικής έκδοσης της εφημερίδας Σαμπάχ, για επεξήγηση του «Εθνικού Συμβολαίου» των Τούρκων το 1920. Μετά τις εξελίξεις αυτές το ΑΜΠΕ εξέδωσε την εξής ανακοίνωση:
Μετά το τραγικό σφάλμα στο τηλεγράφημά μας με τίτλο "Τουρκία: Ο Ερντογάν για τα σύνορα του Οθωμανικού κράτους, τη Μοσούλη, τη Θράκη και την Κύπρο" το ΑΠΕ-ΜΠΕ διακόπτει τη συνεργασία του με τον συνεργάτη-ανταποκριτή του στην Τουρκία, Άρη Αμπατζή.
Μιχάλης Ψύλος
Πρόεδρος ΔΣ κ Γενικός Διευθυντή του ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΤΙ ΕΓΡΑΦΕ ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΑΠΕ:
ΤΙ ΙΣΧΥΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΜΕΝΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ:
ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΠΕ Ο ΕΡΝΤΟΓΑΝ:
«Η Τουρκία δεν είναι μόνο η Τουρκία», σύμφωνα με τον πρόεδρο της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος με αφορμή την υπόθεση της Μουσούλης είπε πως η Τουρκία «εκτός από τα 79 εκατομμύρια των πολιτών της, φέρει ευθύνη και απέναντι στα εκατοντάδες εκατομμύρια αδέλφια μας στη γεωγραφική περιοχή με την οποία μας συνδέουν ιστορικοί και πολιτισμικοί δεσμοί. Είναι καθήκον, αλλά και δικαίωμα της Τουρκίας να ενδιαφέρεται για το Ιράκ, τη Συρία, τη Λιβύη, την Κριμαία, το Καραμπάχ, τη Βοσνία και τις άλλες αδελφές περιοχές. Η Τουρκία δεν είναι μόνο η Τουρκία». «Η στιγμή που θα παραιτηθούμε από αυτό, θα είναι η στιγμή που θα χάσουμε την ανεξαρτησία μας και το μέλλον μας», πρόσθεσε.
Ο Ερντογάν είπε ότι το 1920 η τότε τουρκική Εθνοσυνέλευση έλαβε απόφαση περί του «εθνικού συμβολαίου», το οποίο περιλάμβανε τα σύνορα της Τουρκίας, και τόνισε ότι τα σύνορα θα έπρεπε να ορισθούν σύμφωνα με την εκφρασμένη μέσω δημοψηφίσματος βούληση των ίδιων των πληθυσμών. Το «Εθνικό Συμβόλαιο» των Τούρκων ακολούθησαν βεβαίως στη συνέχεια όλες οι συνθήκες με βάση τις οποίες ορίστηκαν τα σημερινά σύνορα της Τουρκίας.
Η μετάδοση των αρχικών δηλώσεων προκάλεσαν θύελλα αντιδράσεων από όλα τα πολιτικά κόμματα στην Αθήνα, αλλά και το υπουργείο Εξωτερικών, που εξέδωσε ιδιαίτερα σκληρή απάντηση, με βάση το αρχικό, λάθος τηλεγράφημα του ΑΜΠΕ. Αργά το απόγευμα το ΑΜΠΕ ανακοίνωσε τη διακοπή της συνεργασίας του με τον συνεργάτη- ανταποκριτή του στην Τουρκία, μιλώντας για «τραγικό σφάλμα» ''The New Daily Mail''
TheNewDailyMail
Σε άνευ προηγουμένου γκάφα υπέπεσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, ανασκευάζοντας μετά από πολλές ώρες τις δηλώσεις που φερόταν να έκανε ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν για δημοψήφισμα στη Θράκη, αμφισβητώντας ταυτόχρονα την ελληνικότητα της Θεσσαλονίκης, νησιών του Αιγαίου και την κατάσταση στην Κύπρο. Δηλώσεις οι οποίες έτσι όπως μεταδόθηκαν προκάλεσαν εύλογα θύελλα αντιδράσεων στην Αθήνα και παρολίγο να προκαλέσουν διπλωματικό επεισόδιο με την Τουρκία.
Στο διορθωτικό τηλεγράφημα που εστάλη το απόγευμα δεν υπάρχει πουθενά η λέξη «δημοψήφισμα» στα λεγόμενα του Τούρκου προέδρου, αλλά η αναφορά της λέξης αποδίδεται σε δημοσίευμα της ηλεκτρονικής έκδοσης της εφημερίδας Σαμπάχ, για επεξήγηση του «Εθνικού Συμβολαίου» των Τούρκων το 1920. Μετά τις εξελίξεις αυτές το ΑΜΠΕ εξέδωσε την εξής ανακοίνωση:
Μετά το τραγικό σφάλμα στο τηλεγράφημά μας με τίτλο "Τουρκία: Ο Ερντογάν για τα σύνορα του Οθωμανικού κράτους, τη Μοσούλη, τη Θράκη και την Κύπρο" το ΑΠΕ-ΜΠΕ διακόπτει τη συνεργασία του με τον συνεργάτη-ανταποκριτή του στην Τουρκία, Άρη Αμπατζή.
Μιχάλης Ψύλος
Πρόεδρος ΔΣ κ Γενικός Διευθυντή του ΑΠΕ-ΜΠΕ
ΤΙ ΕΓΡΑΦΕ ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΑΠΕ:
ΤΙ ΙΣΧΥΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΜΕΝΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ:
ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΠΕ Ο ΕΡΝΤΟΓΑΝ:
«Η Τουρκία δεν είναι μόνο η Τουρκία», σύμφωνα με τον πρόεδρο της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος με αφορμή την υπόθεση της Μουσούλης είπε πως η Τουρκία «εκτός από τα 79 εκατομμύρια των πολιτών της, φέρει ευθύνη και απέναντι στα εκατοντάδες εκατομμύρια αδέλφια μας στη γεωγραφική περιοχή με την οποία μας συνδέουν ιστορικοί και πολιτισμικοί δεσμοί. Είναι καθήκον, αλλά και δικαίωμα της Τουρκίας να ενδιαφέρεται για το Ιράκ, τη Συρία, τη Λιβύη, την Κριμαία, το Καραμπάχ, τη Βοσνία και τις άλλες αδελφές περιοχές. Η Τουρκία δεν είναι μόνο η Τουρκία». «Η στιγμή που θα παραιτηθούμε από αυτό, θα είναι η στιγμή που θα χάσουμε την ανεξαρτησία μας και το μέλλον μας», πρόσθεσε.
Ο Ερντογάν είπε ότι το 1920 η τότε τουρκική Εθνοσυνέλευση έλαβε απόφαση περί του «εθνικού συμβολαίου», το οποίο περιλάμβανε τα σύνορα της Τουρκίας, και τόνισε ότι τα σύνορα θα έπρεπε να ορισθούν σύμφωνα με την εκφρασμένη μέσω δημοψηφίσματος βούληση των ίδιων των πληθυσμών. Το «Εθνικό Συμβόλαιο» των Τούρκων ακολούθησαν βεβαίως στη συνέχεια όλες οι συνθήκες με βάση τις οποίες ορίστηκαν τα σημερινά σύνορα της Τουρκίας.
Η μετάδοση των αρχικών δηλώσεων προκάλεσαν θύελλα αντιδράσεων από όλα τα πολιτικά κόμματα στην Αθήνα, αλλά και το υπουργείο Εξωτερικών, που εξέδωσε ιδιαίτερα σκληρή απάντηση, με βάση το αρχικό, λάθος τηλεγράφημα του ΑΜΠΕ. Αργά το απόγευμα το ΑΜΠΕ ανακοίνωσε τη διακοπή της συνεργασίας του με τον συνεργάτη- ανταποκριτή του στην Τουρκία, μιλώντας για «τραγικό σφάλμα» ''The New Daily Mail''
TheNewDailyMail
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Είναι έτοιμο το εργαλείο του jailbreak στο ios 10?
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Μετά το Brexit έρχεται το Itexit;
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
