2012-05-26 18:23:21
-Ήρθε η ώρα να πληρώσετε: μην περιμένετε συμπάθεια λέει η Κριστίν Λαγκάρντ στους Έλληνες
-Αναλάβετε τις ευθύνες και σταματήστε να προσπαθείτε να αποφύγετε τους φόρους λέει η επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
-Το ΔΝΤ δεν έχει καμία πρόθεση άμβλυνσης των όρων του πακέτου λιτότητας στην Ελλάδα,
Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο ανεβάζει την πίεση στην κρίση που πλήττει την Ελλάδα, καθώς η διευθύνων σύμβουλος, Christine Lagarde, λέει ότι έχει μεγαλύτερη συμπάθεια για τα παιδιά στερούνται αξιοπρεπούς εκπαίδευσης στην υποσαχάρια Αφρική από ό, τι για πολλούς από εκείνους που αντιμετωπίζουν τη φτώχεια στην Αθήνα.
Σε μια ιδιαίτερη συνέντευξη στον Guardian, η Λαγκάρντ επιμένει ότι είναι ώρα να πληρώσει η Ελλάδα και καθιστά σαφές ότι το ΔΝΤ δεν έχει καμία πρόθεση άμβλυνσης των όρων του πακέτου λιτότητας της χώρας.
Χρησιμοποιώντας ίσως την πιο σκληρή γλώσσα των δυόμισι-χρόνων της κρίσης, η Λαγκαρντ λέει ότι Έλληνες γονείς ότι πρέπει να αναλάβουν την ευθύνη για το αν τα παιδιά τους να επηρεάζονται από τις περικοπές των δαπανών. “Οι γονείς πρέπει να πληρώνουν φόρους τους», λέει.
Η Ελλάδα, η οποία έχει δει την οικονομία της συρρικνώνεται κατά ένα πέμπτο από την έναρξη της ύφεσης, έχει δεχθεί εντολή για περικοπές μισθών, συντάξεων και δημόσιων δαπανών, σε αντάλλαγμα για οικονομική βοήθεια από το ΔΝΤ, την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.
Ερωτώμενη εάν είναι σε θέση να μπλοκάρει έξω από το μυαλό της τις μητέρες μου δεν μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε μαίες ή τους ασθενείς που δεν μπορούν να λάβουν σωτήρια για την ζωή τους φάρμακα , οι απαντήσεις της Λαγκάρντ θα είναι: “Σκέπτομαι περισσότερο τα μικρά παιδιά σε ένα σχολείο σε ένα μικρό χωριό στο Νίγηρα, που έχουν δάσκαλο μόνο δύο ώρες την ημέρα, και μοιράζονται τρία από αυτά την ίδια καρέκλα και είναι πολύ πρόθυμα να μάθουν γράμματα. Τους έχω στο μυαλό μου όλη την ώρα. Πιστεύω ότι αυτοί χρειάζονται ακόμη περισσότερη βοήθεια από τους ανθρώπους στην Αθήνα. “
Η κ.Lagarde, προβλέπει ότι η κρίση του χρέους δεν έχει ακόμη κάνει τον κύκλο της και, προσθέτει: «Όσον αφορά την Ελλάδα μπορώ επίσης να σκεφτώ όλους εκείνους τους ανθρώπους που προσπαθούν να ξεφύγουν από φόρο τους όλη την ώρα. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι στην Ελλάδα, οι οποίοι προσπαθούν να ξεφύγουν από φόρο. Με απασχολούν ”εξίσου” με τους Έλληνες στερούνται των δημόσιων υπηρεσιών.
”Νομίζω ότι θα πρέπει να βοηθήσουν τον εαυτό τους συλλογικά. Ερωτώμενη για το πώς, απαντά: “Με την καταβολή του φόρου από όλους “
Ερωτώμενη εάν ουσιαστικά λέει στους Έλληνες -όπως και άλλοι στην Ευρώπη-, ότι είχαν μια καλή στιγμή και είναι τώρα η ώρα της πληρωμής, εκείνη απαντά: «Ναι Αυτό είναι σωστό.”
Η παρέμβαση από την Lagarde έρχεται μετά την ενημέρωση από την υπηρεσιακή ελληνική κυβέρνηση για την απότομη πτώση των φορολογικών εσόδων – κάτω από το ένα τρίτο μέσα σε ένα χρόνο. Σύμφωνα με τους όρους της διάσωσης της χώρας, η Αθήνα συμφώνησε να βελτιώσει τις κακές επιδόσεις της στην είσπραξη των φόρων, προκειμένου να μειώσει το δημοσιονομικό της έλλειμμα. Οι παρατηρήσεις Λαγκάρντ είναι ένδειξη μίας αυξανόμενης ανησυχίας στη διεθνή κοινότητα.
Στο μεταξύ αναφορές εμφανίστηκαν στη Γερμανία και τη Γαλλία, για τις προετοιμασίες που γίνονται για να αντιμετωπίσουν πιθανή αποχώρηση της Ελλάδας από το ενιαίο νόμισμα μετά τις Εκλογές στις 17 Ιουνίου.
Ο Βέλγος αναπληρωτής πρωθυπουργός, κ. Didier Reynders, είπε ότι θα ήταν ένα «σοβαρό επαγγελματικό σφάλμα» εάν οι κεντρικές τράπεζες και οι εταιρείες δεν προετοιμαστούν για μια έξοδο.
Το ευρώ δέχθηκε νέα επίθεση στα ξένα χρηματιστήρια, και κατέγραψε πτώση κάτω από € 1,25 την Παρασκευή, καθώς η ισπανική κυβέρνηση ήταν σε διαπραγματεύσεις για την άντληση € 19 δις για την διάσωση της Bankia, μία από τις μεγαλύτερες τράπεζες της χώρας, αλλά και η καταλανική περιφερειακή κυβέρνηση ζήτησε οικονομική βοήθεια από τη Μαδρίτη για να αντιμετωπίσει τα χρέη της.
Υπάρχουν ενδείξεις για ένα διευρυνόμενο χάσμα μεταξύ της Γερμανίας και της Γαλλίας για το ευρωομολόγο που θα πρέπει να εκδοθεί για να βοηθήσουν χώρες, όπως η Ελλάδα και η Ισπανία, με υψηλά επιτόκια για τα δάνειά τους.
Ο.κ Τ Γουάιντμαν, πρόεδρος της Bundesbank, «παγωσε» την ιδέα – που στηρίζει ανεπιφύλακτα ο Γάλλος πρόεδρος, Φρανσουά Hollande – και είπε επίσης ότι οικονομική βοήθεια προς την Ελλάδα θα πρέπει να διακοπεί εάν αυτή δεν τηρήσει τη συμφωνία διάσωσης.
Ο κ. Jürgen Fitschen, επικεφαλής της μεγαλύτερης τράπεζας της Γερμανίας, της Deutsche, περιέγραψε την Ελλάδα ως «ένα αποτυχημένο κράτος … ένα διεφθαρμένο κράτος”.
Σε ξεχωριστή είδηση, ωστόσο, υπήρξαν αναφορές δείχνουν ότι η καγκελάριος, Άνγκελα Μέρκελ, ξεσκόνισε το οικονομικό σχέδιο εκσυγχρονισμού που χρησιμοποιήθηκε για να αναζωογονηθεί Ανατολική Γερμανία μετά την πτώση του κομμουνισμού, με την πεποίθηση ότι παρόμοια μέτρα θα μπορούσαν να εφαρμοστούν στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες της ευρωζώνης που έχουν πρόβλημα.
Το Der Spiegel στην σημερινή έκδοση αναφέρει ότι η Μέρκελ θα παρουσιάσει ένα σχέδιο έξι σημείων που βασίζεται στο παράδειγμα της πρώην Ανατολικής Γερμανίας ως ένα σχέδιο στρατηγικής ανάπτυξης. Περιλαμβάνει μέτρα όπως οι ιδιωτικοποιήσεις, πιο χαλαρή νομοθεσία για την απασχόληση και χαμηλότερους φορολογικούς συντελεστές.
Οι δημοσκοπήσεις στην Ελλάδα, δείχνουν ένα σκληρό αγώνα μεταξύ των κόμματων που υποστηρίζουν και αυτών αντιστέκονται στους όρους του πακέτου διάσωσης των € 130 δισεκατομμύριων, αλλά ούτε η Γερμανία ούτε το ΔΝΤ έδειξε καμία προθυμία να ελαφρύνει το πρόγραμμα λιτότητας στην Ελλάδα.
Στην συνέντευξή της η Λαγκάρντ αναφέρει ότι η Ελλάδα δεν έχει δεχθεί ηπιότερη μεταχείριση από μια φτωχή χώρα τους αναπτυσσόμενου κόσμου, και ότι το ΔΝΤ δεν πρόβλημα να επιβάλει αυστηρές προϋποθέσεις ακόμη και σε ένα πλούσιο έθνος.
“Όχι, δεν είναι δύσκολο Όχι.
Η αποστολή του ταμείου, και η δουλειά μου να λέω την αλήθεια, αναξάρτητα το ποιος είναι πέρα από τον πίνακα. Και σας λέω κάτι:.. Είναι μερικές φορές δύσκολο να πούμε στην κυβέρνηση μια φτωχής χώρας, όπου οι άνθρωποι ζουν με $ 3.000, $ 4.000 ή $ 5.000 ανά κάτοικο, ανά έτος, μέτρα για να ενισχύσει ουσιαστικά τον προϋπολογισμό και να μειώσει το έλλειμμα. Γιατί ξέρουμε τι σημαίνει από πλευράς των προγραμμάτων κοινωνικής πρόνοιας και υποστήριξης για τους φτωχούς. Έχει πολύ μεγαλύτερες προεκτάσεις. “
Πηγή
Μετάφραση: papaioannou
Tsouvali
-Αναλάβετε τις ευθύνες και σταματήστε να προσπαθείτε να αποφύγετε τους φόρους λέει η επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
-Το ΔΝΤ δεν έχει καμία πρόθεση άμβλυνσης των όρων του πακέτου λιτότητας στην Ελλάδα,
Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο ανεβάζει την πίεση στην κρίση που πλήττει την Ελλάδα, καθώς η διευθύνων σύμβουλος, Christine Lagarde, λέει ότι έχει μεγαλύτερη συμπάθεια για τα παιδιά στερούνται αξιοπρεπούς εκπαίδευσης στην υποσαχάρια Αφρική από ό, τι για πολλούς από εκείνους που αντιμετωπίζουν τη φτώχεια στην Αθήνα.
Σε μια ιδιαίτερη συνέντευξη στον Guardian, η Λαγκάρντ επιμένει ότι είναι ώρα να πληρώσει η Ελλάδα και καθιστά σαφές ότι το ΔΝΤ δεν έχει καμία πρόθεση άμβλυνσης των όρων του πακέτου λιτότητας της χώρας.
Χρησιμοποιώντας ίσως την πιο σκληρή γλώσσα των δυόμισι-χρόνων της κρίσης, η Λαγκαρντ λέει ότι Έλληνες γονείς ότι πρέπει να αναλάβουν την ευθύνη για το αν τα παιδιά τους να επηρεάζονται από τις περικοπές των δαπανών. “Οι γονείς πρέπει να πληρώνουν φόρους τους», λέει.
Η Ελλάδα, η οποία έχει δει την οικονομία της συρρικνώνεται κατά ένα πέμπτο από την έναρξη της ύφεσης, έχει δεχθεί εντολή για περικοπές μισθών, συντάξεων και δημόσιων δαπανών, σε αντάλλαγμα για οικονομική βοήθεια από το ΔΝΤ, την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.
Ερωτώμενη εάν είναι σε θέση να μπλοκάρει έξω από το μυαλό της τις μητέρες μου δεν μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε μαίες ή τους ασθενείς που δεν μπορούν να λάβουν σωτήρια για την ζωή τους φάρμακα , οι απαντήσεις της Λαγκάρντ θα είναι: “Σκέπτομαι περισσότερο τα μικρά παιδιά σε ένα σχολείο σε ένα μικρό χωριό στο Νίγηρα, που έχουν δάσκαλο μόνο δύο ώρες την ημέρα, και μοιράζονται τρία από αυτά την ίδια καρέκλα και είναι πολύ πρόθυμα να μάθουν γράμματα. Τους έχω στο μυαλό μου όλη την ώρα. Πιστεύω ότι αυτοί χρειάζονται ακόμη περισσότερη βοήθεια από τους ανθρώπους στην Αθήνα. “
Η κ.Lagarde, προβλέπει ότι η κρίση του χρέους δεν έχει ακόμη κάνει τον κύκλο της και, προσθέτει: «Όσον αφορά την Ελλάδα μπορώ επίσης να σκεφτώ όλους εκείνους τους ανθρώπους που προσπαθούν να ξεφύγουν από φόρο τους όλη την ώρα. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι στην Ελλάδα, οι οποίοι προσπαθούν να ξεφύγουν από φόρο. Με απασχολούν ”εξίσου” με τους Έλληνες στερούνται των δημόσιων υπηρεσιών.
”Νομίζω ότι θα πρέπει να βοηθήσουν τον εαυτό τους συλλογικά. Ερωτώμενη για το πώς, απαντά: “Με την καταβολή του φόρου από όλους “
Ερωτώμενη εάν ουσιαστικά λέει στους Έλληνες -όπως και άλλοι στην Ευρώπη-, ότι είχαν μια καλή στιγμή και είναι τώρα η ώρα της πληρωμής, εκείνη απαντά: «Ναι Αυτό είναι σωστό.”
Η παρέμβαση από την Lagarde έρχεται μετά την ενημέρωση από την υπηρεσιακή ελληνική κυβέρνηση για την απότομη πτώση των φορολογικών εσόδων – κάτω από το ένα τρίτο μέσα σε ένα χρόνο. Σύμφωνα με τους όρους της διάσωσης της χώρας, η Αθήνα συμφώνησε να βελτιώσει τις κακές επιδόσεις της στην είσπραξη των φόρων, προκειμένου να μειώσει το δημοσιονομικό της έλλειμμα. Οι παρατηρήσεις Λαγκάρντ είναι ένδειξη μίας αυξανόμενης ανησυχίας στη διεθνή κοινότητα.
Στο μεταξύ αναφορές εμφανίστηκαν στη Γερμανία και τη Γαλλία, για τις προετοιμασίες που γίνονται για να αντιμετωπίσουν πιθανή αποχώρηση της Ελλάδας από το ενιαίο νόμισμα μετά τις Εκλογές στις 17 Ιουνίου.
Ο Βέλγος αναπληρωτής πρωθυπουργός, κ. Didier Reynders, είπε ότι θα ήταν ένα «σοβαρό επαγγελματικό σφάλμα» εάν οι κεντρικές τράπεζες και οι εταιρείες δεν προετοιμαστούν για μια έξοδο.
Το ευρώ δέχθηκε νέα επίθεση στα ξένα χρηματιστήρια, και κατέγραψε πτώση κάτω από € 1,25 την Παρασκευή, καθώς η ισπανική κυβέρνηση ήταν σε διαπραγματεύσεις για την άντληση € 19 δις για την διάσωση της Bankia, μία από τις μεγαλύτερες τράπεζες της χώρας, αλλά και η καταλανική περιφερειακή κυβέρνηση ζήτησε οικονομική βοήθεια από τη Μαδρίτη για να αντιμετωπίσει τα χρέη της.
Υπάρχουν ενδείξεις για ένα διευρυνόμενο χάσμα μεταξύ της Γερμανίας και της Γαλλίας για το ευρωομολόγο που θα πρέπει να εκδοθεί για να βοηθήσουν χώρες, όπως η Ελλάδα και η Ισπανία, με υψηλά επιτόκια για τα δάνειά τους.
Ο.κ Τ Γουάιντμαν, πρόεδρος της Bundesbank, «παγωσε» την ιδέα – που στηρίζει ανεπιφύλακτα ο Γάλλος πρόεδρος, Φρανσουά Hollande – και είπε επίσης ότι οικονομική βοήθεια προς την Ελλάδα θα πρέπει να διακοπεί εάν αυτή δεν τηρήσει τη συμφωνία διάσωσης.
Ο κ. Jürgen Fitschen, επικεφαλής της μεγαλύτερης τράπεζας της Γερμανίας, της Deutsche, περιέγραψε την Ελλάδα ως «ένα αποτυχημένο κράτος … ένα διεφθαρμένο κράτος”.
Σε ξεχωριστή είδηση, ωστόσο, υπήρξαν αναφορές δείχνουν ότι η καγκελάριος, Άνγκελα Μέρκελ, ξεσκόνισε το οικονομικό σχέδιο εκσυγχρονισμού που χρησιμοποιήθηκε για να αναζωογονηθεί Ανατολική Γερμανία μετά την πτώση του κομμουνισμού, με την πεποίθηση ότι παρόμοια μέτρα θα μπορούσαν να εφαρμοστούν στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες της ευρωζώνης που έχουν πρόβλημα.
Το Der Spiegel στην σημερινή έκδοση αναφέρει ότι η Μέρκελ θα παρουσιάσει ένα σχέδιο έξι σημείων που βασίζεται στο παράδειγμα της πρώην Ανατολικής Γερμανίας ως ένα σχέδιο στρατηγικής ανάπτυξης. Περιλαμβάνει μέτρα όπως οι ιδιωτικοποιήσεις, πιο χαλαρή νομοθεσία για την απασχόληση και χαμηλότερους φορολογικούς συντελεστές.
Οι δημοσκοπήσεις στην Ελλάδα, δείχνουν ένα σκληρό αγώνα μεταξύ των κόμματων που υποστηρίζουν και αυτών αντιστέκονται στους όρους του πακέτου διάσωσης των € 130 δισεκατομμύριων, αλλά ούτε η Γερμανία ούτε το ΔΝΤ έδειξε καμία προθυμία να ελαφρύνει το πρόγραμμα λιτότητας στην Ελλάδα.
Στην συνέντευξή της η Λαγκάρντ αναφέρει ότι η Ελλάδα δεν έχει δεχθεί ηπιότερη μεταχείριση από μια φτωχή χώρα τους αναπτυσσόμενου κόσμου, και ότι το ΔΝΤ δεν πρόβλημα να επιβάλει αυστηρές προϋποθέσεις ακόμη και σε ένα πλούσιο έθνος.
“Όχι, δεν είναι δύσκολο Όχι.
Η αποστολή του ταμείου, και η δουλειά μου να λέω την αλήθεια, αναξάρτητα το ποιος είναι πέρα από τον πίνακα. Και σας λέω κάτι:.. Είναι μερικές φορές δύσκολο να πούμε στην κυβέρνηση μια φτωχής χώρας, όπου οι άνθρωποι ζουν με $ 3.000, $ 4.000 ή $ 5.000 ανά κάτοικο, ανά έτος, μέτρα για να ενισχύσει ουσιαστικά τον προϋπολογισμό και να μειώσει το έλλειμμα. Γιατί ξέρουμε τι σημαίνει από πλευράς των προγραμμάτων κοινωνικής πρόνοιας και υποστήριξης για τους φτωχούς. Έχει πολύ μεγαλύτερες προεκτάσεις. “
Πηγή
Μετάφραση: papaioannou
Tsouvali
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΚΥΡΙΟ ΓΙΑΝΝΗ ΠΡΕΤΕΝΤΕΡΗ
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
