2012-06-27 13:22:57
Η άπωση της Μέρκελ για τα ευρωομόλογα "όσο ζει", η ασθενούσα νέα ελληνική κυβέρνηση και ο νέος υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας βρίσκονται στο επίκεντρο των σημερινών σχολιαστικών άρθρων του γερμανικού τύπου.
Μr. Euro, ο καθηγητής Euro, ο μεταρρυθμιστής, είναι μερικά από τα προσωνύμια που επιλέγουν οι αρθρογράφοι του γερμανικού τύπου για να παρουσιάσουν στους αναγνώστες τους τον νέο Έλληνα υπουργό Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα. Το γερμανικό ειδησεογραφικό πρακτορείο επισημαίνει ότι η Ελλάδα αποκτά επιτέλους έναν νέο υπ. Οικονομικών που ζητά αμέσως σκληρή δουλειά, αφού το κράτος κινδυνεύει να καταρρεύσει. Οι δανειστές, συνεχίζει, "νιώθουν αβεβαιότητα λόγω της πίεσης όλο και περισσότερων χωρών, που κρούουν τις θύρες της ΕΕ».
«Κακός οιωνός»
«Θα ξεκουνήσει η Αθήνα»; διερωτάται η Handelsblatt«Θα ξεκουνήσει η Αθήνα»; αναρωτιέται ο Γκέρντ Χέλερ στην εφημερίδα Handelsblatt
. «Ο νέος υπουργός Οικονομικών θεωρείται κορυφαία επιλογή (…), αλλά το αν θα μπορέσει να επηρεάσει από το αξίωμά του είναι άλλη υπόθεση. Φαίνεται ότι δεν ήταν μόνο λόγοι υγείας που ώθησαν τον Βασίλη Ράπανο σε παραίτηση. Περίμενε ίσως περισσότερους τεχνοκράτες στη νέα κυβέρνηση. Η ελπίδα του δεν πραγματοποιήθηκε. Οι επικεφαλείς του κυβερνητικού συνασπισμού δεν μπόρεσαν να συμφωνήσουν. Κι αυτό δεν αποτελεί καλό οιωνό για τα πραγματικά περιθώρια κινήσεων της νέας κυβέρνησης» καταλήγει ο γερμανός. Σε άλλο άρθρο η ίδια εφημερίδα επισημαίνει ότι ο άνθρωπος που συνέβαλε στην ένταξη της Ελλάδας στο ευρώ βάσει παραποιημένων στοιχείων, αυτός καλείται τώρα να την οδηγήσει μέσα από την κρίση.
Όλοι όμως οι σχολιαστές συμφωνούν ότι ο Γιάννης Στουρνάρας έχει τεράστια εμπειρία και είναι ένας από τους πιο γνωστούς έλληνες οικονομολόγους στο εξωτερικό. Ορισμένοι μάλιστα σημειώνουν ότι αν και ήταν πρώτη επιλογή για το αξίωμα, ήρθε δεύτερος μετά την παραίτηση για λόγους υγείας του Βασίλη Ράπανου.
Για λόγους υγείας;
Κακή συγκυρία οι ασθένειες Οι απανωτές ασθένειες της νεοεκλεγείσας ελληνικής κυβέρνησης προκαλούν ερωτηματικά στον σχολιαστή της ελβετικής Neue Zürcher Zeitung. «Μπορεί να είναι μια τραγική κακή συγκυρία» γράφει, «αλλά ορισμένοι παρατηρητές εκφράζουν ενδοιασμούς. Παραπέμπουν στην είδηση αναβολής της επίσκεψης της τρόικας για τον έλεγχο των δημοσιονομικών και υποστηρίζουν ότι η Ελλάδα προσπαθεί να κερδίσει χρόνο, επειδή κατά τον εσωτερικό έλεγχο δεν βρέθηκαν όλα εντάξει και ότι χρειάζεται χρόνο για να διορθώσουν αριθμούς και ενέργειες». Εξ΄άλλου συνεχίζει ο σχολιαστής, «δεν θα ήταν και η πρώτη φορά που η ελληνική κυβέρνηση επικαλέστηκε ιατρικούς λόγους για να καθυστερήσει την πραγματοποίηση του αναπόφευκτου».
Αλληλεγγύη στα χρέη
Και νέο "όχι" Μέρκελ στα ευρωομόλογαΗ άπωση της ΄Αγκελα Μέρκελ για τα ευρωομόλογα «όσο ζει» με αφορμή τη δημοσιοποίηση των προτάσεων για περισσότερη Ευρώπη της λεγόμενης ομάδας των 4 για το συμβούλιο κορυφής της Ε.Ε. σχολιάζεται εκτενέστατα στο γερμανικό τύπο.
«Οι συμβιβαστικές προτάσεις για εμβάθυνση της νομισματικής ένωσης δεν περιέχουν κάτι το μη αναμενόμενο» παρατηρεί η Frankfurter Allgemeine Zeitung. «Προκλητικές λέξεις για γερμανικά αυτιά, όπως ευρωομόλογα, δεν υπάρχουν. Αλλά η προοπτική του προεδρεύοντος της Ένωσης Χερμαν βαν Ρομπέι οδηγεί προς την κοινή ανάληψη εγγυήσεων για όλα τα τραπεζικά και δημοσιονομικά χρέη. Πολιτική ένωση, που έθεσε ως προϋπόθεση η γερμανική κυβέρνηση, δεν υπάρχει. Δεν είναι απαραίτητα κακό, αλλά προκαλεί ανησυχία ο λόγος. Όλες σχεδόν οι χώρες της ευρωζώνης ζητούν αλληλεγγύη άνευ όρων, δηλαδή εγγυήσεις από τη Γερμανία. Την ίδια ώρα όμως δεν είναι διατεθειμένες να εκχωρήσουν τμήμα της κυριαρχίας τους. Πάντως είναι ζήτημα χρόνου το πότε θα καμφθούν οι γερμανικής αντιστάσεις κατά της κοινοτικοποίησης των χρεών» υποστηρίζει ο γερμανός σχολιαστής.
Επιμέλεια: Ειρήνη Αναστασοπούλου
Υπεύθυνος σύνταξης Στέφανος Γεωργακόπουλος
D.Welle
TheNewDailyMail
Μr. Euro, ο καθηγητής Euro, ο μεταρρυθμιστής, είναι μερικά από τα προσωνύμια που επιλέγουν οι αρθρογράφοι του γερμανικού τύπου για να παρουσιάσουν στους αναγνώστες τους τον νέο Έλληνα υπουργό Οικονομικών, Γιάννη Στουρνάρα. Το γερμανικό ειδησεογραφικό πρακτορείο επισημαίνει ότι η Ελλάδα αποκτά επιτέλους έναν νέο υπ. Οικονομικών που ζητά αμέσως σκληρή δουλειά, αφού το κράτος κινδυνεύει να καταρρεύσει. Οι δανειστές, συνεχίζει, "νιώθουν αβεβαιότητα λόγω της πίεσης όλο και περισσότερων χωρών, που κρούουν τις θύρες της ΕΕ».
«Κακός οιωνός»
«Θα ξεκουνήσει η Αθήνα»; διερωτάται η Handelsblatt«Θα ξεκουνήσει η Αθήνα»; αναρωτιέται ο Γκέρντ Χέλερ στην εφημερίδα Handelsblatt
Όλοι όμως οι σχολιαστές συμφωνούν ότι ο Γιάννης Στουρνάρας έχει τεράστια εμπειρία και είναι ένας από τους πιο γνωστούς έλληνες οικονομολόγους στο εξωτερικό. Ορισμένοι μάλιστα σημειώνουν ότι αν και ήταν πρώτη επιλογή για το αξίωμα, ήρθε δεύτερος μετά την παραίτηση για λόγους υγείας του Βασίλη Ράπανου.
Για λόγους υγείας;
Κακή συγκυρία οι ασθένειες Οι απανωτές ασθένειες της νεοεκλεγείσας ελληνικής κυβέρνησης προκαλούν ερωτηματικά στον σχολιαστή της ελβετικής Neue Zürcher Zeitung. «Μπορεί να είναι μια τραγική κακή συγκυρία» γράφει, «αλλά ορισμένοι παρατηρητές εκφράζουν ενδοιασμούς. Παραπέμπουν στην είδηση αναβολής της επίσκεψης της τρόικας για τον έλεγχο των δημοσιονομικών και υποστηρίζουν ότι η Ελλάδα προσπαθεί να κερδίσει χρόνο, επειδή κατά τον εσωτερικό έλεγχο δεν βρέθηκαν όλα εντάξει και ότι χρειάζεται χρόνο για να διορθώσουν αριθμούς και ενέργειες». Εξ΄άλλου συνεχίζει ο σχολιαστής, «δεν θα ήταν και η πρώτη φορά που η ελληνική κυβέρνηση επικαλέστηκε ιατρικούς λόγους για να καθυστερήσει την πραγματοποίηση του αναπόφευκτου».
Αλληλεγγύη στα χρέη
Και νέο "όχι" Μέρκελ στα ευρωομόλογαΗ άπωση της ΄Αγκελα Μέρκελ για τα ευρωομόλογα «όσο ζει» με αφορμή τη δημοσιοποίηση των προτάσεων για περισσότερη Ευρώπη της λεγόμενης ομάδας των 4 για το συμβούλιο κορυφής της Ε.Ε. σχολιάζεται εκτενέστατα στο γερμανικό τύπο.
«Οι συμβιβαστικές προτάσεις για εμβάθυνση της νομισματικής ένωσης δεν περιέχουν κάτι το μη αναμενόμενο» παρατηρεί η Frankfurter Allgemeine Zeitung. «Προκλητικές λέξεις για γερμανικά αυτιά, όπως ευρωομόλογα, δεν υπάρχουν. Αλλά η προοπτική του προεδρεύοντος της Ένωσης Χερμαν βαν Ρομπέι οδηγεί προς την κοινή ανάληψη εγγυήσεων για όλα τα τραπεζικά και δημοσιονομικά χρέη. Πολιτική ένωση, που έθεσε ως προϋπόθεση η γερμανική κυβέρνηση, δεν υπάρχει. Δεν είναι απαραίτητα κακό, αλλά προκαλεί ανησυχία ο λόγος. Όλες σχεδόν οι χώρες της ευρωζώνης ζητούν αλληλεγγύη άνευ όρων, δηλαδή εγγυήσεις από τη Γερμανία. Την ίδια ώρα όμως δεν είναι διατεθειμένες να εκχωρήσουν τμήμα της κυριαρχίας τους. Πάντως είναι ζήτημα χρόνου το πότε θα καμφθούν οι γερμανικής αντιστάσεις κατά της κοινοτικοποίησης των χρεών» υποστηρίζει ο γερμανός σχολιαστής.
Επιμέλεια: Ειρήνη Αναστασοπούλου
Υπεύθυνος σύνταξης Στέφανος Γεωργακόπουλος
D.Welle
TheNewDailyMail
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Δίμηνο "απαγορευτικό" στα ταξίδια του Α. Σαμαρά
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
