2012-09-06 22:18:10
By Guy Dinmore
Η επιδεινούμενη οικονομική κρίση στην Ιταλία και το υψηλό κόστος δανεισμού έχουν αναγκάσει ανώτατους αξιωματούχους στη Ρώμη να προειδοποιήσουν ότι η χώρα ενδέχεται μέχρι τα τέλη του έτους να προσφύγει στο πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων, με την προϋπόθεση σκληρότερων οικονομικών μεταρρυθμίσεων.
Δημοσίως, η θέση της Ρώμης είναι πως δεν χρειάζεται να ζητήσει αγορές των κρατικών της ομολόγων από το ταμείο στήριξης της ευρωζώνης -προς το παρόν-, αλλά εάν χρειαστεί τότε θα πρέπει να της επιβληθούν μόνο «ήπιες» προϋποθέσεις, δεδομένου ότι η κυβέρνηση Monti έχει ήδη υιοθετήσει μεταρρυθμίσεις από τότε που ανέλαβε τα ηνία, τον προηγούμενο Νοέμβριο.
Σύμφωνα, όμως, με αξιωματούχους προσκείμενους στις εξελίξεις, ο Μ. Montiμπορεί να μην έχει περιθώρια επιλογών τους επόμενους μήνες, εάν η Γερμανία, μεταξύ άλλων, επιμείνει ότι χρειάζονται σκληρές προϋποθέσεις, κυρίως για να περιοριστούν οι δυνατότητες της όποιας κυβέρνησης αντικαταστήσει τους τεχνοκράτες, καθώς οι εκλογές αναμένεται να διεξαχθούν στις αρχές του επόμενου έτους.
Η ακόμη πιο αδύναμη οικονομική θέση της Ισπανίας τη θέτει στην πρώτη γραμμή για ένταξη στον μηχανισμό στήριξης. Οι αναλυτές, όμως, επισημαίνουν ότι η ύφεση στην Ιταλία επιδεινώνεται και θα μπορούσε να αναγκαστεί να ακολουθήσει.
Οι επίσημες προβλέψεις για το ΑΕΠ του 2012 αναθεωρούνται πτωτικά. Η οικονομία της Ιταλίας εκτιμάται ότι θα συρρικνωθεί περισσότερο από 2%, έναντι προηγούμενης εκτίμησης για μείωση ΑΕΠ κατά 1,2%. Η εκτίμηση για το έλλειμμα του προϋπολογισμού πιθανότατα θα αναθεωρηθεί από 1,7% του ΑΕΠ στο 2,2%, αναφέρουν αξιωματούχοι. Η ανεργία εκτιμάται ότι θα ακολουθήσει απότομα ανοδική πορεία.
Οι αυξήσεις των φόρων έχουν πλήξει τις καταναλωτικές δαπάνες, ενώ τα υψηλά επιτόκια των κρατικών ομολόγων έχουν συμπαρασύρει ανοδικά το κόστος δανεισμού για τον ιδιωτικό κλάδο. Ο Giorgio Squinzi, επικεφαλής του lobby των εργοδοτών Confindustria, δήλωσε πως οι ιταλικές επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν ένα «θερμό φθινόπωρο».
«Ο Monti βρίσκεται σε πολύ δύσκολη θέση», δήλωσε ανώτατος αξιωματούχος αναφερόμενος στις γενικές εκλογές που θα διεξαχθούν τον επόμενο χρόνο στην Ιταλία και στη Γερμανία και συμπλήρωσε: «Η Γερμανία και η Bundesbank θα ζητήσουν ισχυρές δεσμεύσεις σε μελλοντικές μεταρρυθμίσεις. Αυτό είναι πολύ δύσκολο για τον Monti».
Ο Μ. Montiστηρίζεται από τα δύο μεγάλα κόμματα, την κεντροδεξιά παράταξη Λαός της Ελευθερίας, του Silviο Berlusconi, και τους κεντροαριστερούς δημοκράτες του Pierluigi Bersani. Και οι δύο αντιτίθενται στην προσφυγή στον μηχανισμό στήριξης, γνωρίζοντας ότι οι ψηφοφόροι θα τους τιμωρήσουν για την απώλεια εθνικής κυριαρχίας, ειδικότερα εάν επιβληθούν σκληρές προϋποθέσεις, όπως οι περικοπές των δαπανών και οι ιδιωτικοποιήσεις που επιβλήθηκαν στην Ελλάδα.
Επιπλέον, δεν είναι σαφές εάν ο Μ. Monti θα μπορεί να στηριχτεί πλήρως στο υπουργικό του συμβούλιο καθώς πλησιάζουν οι εκλογές.
Βάσει ορισμένων μετρήσεων, περίπου 10 τεχνοκράτες υπουργοί θέλουν να προχωρήσουν σε πολιτική καριέρα ενώνοντας τις δυνάμεις τους με διάφορα κόμματα και δεν είναι σαφές ότι θα πρέπει να παραιτηθούν ώστε να λάβουν μέρος στην προεκλογική εκστρατεία. Σε αυτούς συμπεριλαμβάνεται και ο Cοrrado Passera, ο υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης και πρώην τραπεζίτης, ο οποίος φαίνεται ότι στηρίζεται από το κεντρώο Καθολικό UDC, που θα μπορούσε να παίξει κεντρικό ρόλο σε μία μελλοντική κυβέρνηση συμμαχίας.
Ο Francesco Giavazzi, οικονομολόγος και σύμβουλος της κυβέρνησης, ο οποίος είναι κατά της προσφυγής στους μηχανισμούς στήριξης εν όψει των εκλογών, κάλεσε τα δύο κόμματα να δεσμευτούν ότι δεν θα υπαναχωρήσουν στις μεταρρυθμίσεις για τις συντάξεις και τη φορολογία ακινήτων που εφάρμοσε η κυβέρνηση .
«Η αβεβαιότητα για το τι θα γίνει μετά τις εκλογές είναι η μεγαλύτερη ανησυχία των επενδυτών, από τους οποίους ζητούμε να αγοράσουν το κρατικό μας χρέος», έγραψε ο Giavazzi στην Corriere della Sera. «Εάν κατά τους επόμενους μήνες δεν μπορέσουμε να καθησυχάσουμε τις αγορές ως προς το εάν μπορούμε να διατηρήσουμε τα οικονομικά μας σε τάξη και μετά τις εκλογές, τότε τα επιτόκια θα παραμείνουν σε υψηλό επίπεδο. Αυτή είναι μία αβεβαιότητα που ούτε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα μπορεί να αντιμετωπίσει».
Μιλώντας μετά τις συζητήσεις μεταξύ του Μ. Monti και του Γάλλου προέδρου Francois Hollande, σύμβουλος της ιταλικής κυβέρνησης δήλωσε πως οι δύο ηγέτες θεωρούν εαυτούς «φύλακες» των δεσμεύσεων που έλαβαν κατά τη σύνοδο της Ε.Ε. στα τέλη Ιουνίου για τη μείωση του κόστους δανεισμού σε χώρες όπως η Ισπανία και η Ιταλία. Αυτό αφορά επίσης τις προϋποθέσεις που θα συνοδεύουν το πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων της ΕΚΤ, δήλωσε ο κυβερνητικός σύμβουλος, διαψεύδοντας αναφορές ότι η Ιταλία δέχεται πιέσεις από τους εταίρους της να ακολουθήσει την Ισπανία στον μηχανισμό στήριξης.
Ο Μ. Montiεπανέλαβε ότι τα spreads, η απόκλιση στις αποδόσεις μεταξύ των γερμανικών και των ιταλικών ομολόγων, «δεν έχουν οικονομική βάση». Αναλυτές, όμως, επισημαίνουν ότι δεν έχει κάνει κανένα άλλο σχόλιο δημοσίως ως προς τις προϋποθέσεις που θα συνοδεύουν την όποια στήριξη, πέρα από το να επαναλαμβάνει ότι η Ιταλία έχει κάνει «όσα της αντιστοιχούν».
ΠΗΓΗ: FT.com
Copyright The Financial Times Ltd. All rights reserved.
Η επιδεινούμενη οικονομική κρίση στην Ιταλία και το υψηλό κόστος δανεισμού έχουν αναγκάσει ανώτατους αξιωματούχους στη Ρώμη να προειδοποιήσουν ότι η χώρα ενδέχεται μέχρι τα τέλη του έτους να προσφύγει στο πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων, με την προϋπόθεση σκληρότερων οικονομικών μεταρρυθμίσεων.
Δημοσίως, η θέση της Ρώμης είναι πως δεν χρειάζεται να ζητήσει αγορές των κρατικών της ομολόγων από το ταμείο στήριξης της ευρωζώνης -προς το παρόν-, αλλά εάν χρειαστεί τότε θα πρέπει να της επιβληθούν μόνο «ήπιες» προϋποθέσεις, δεδομένου ότι η κυβέρνηση Monti έχει ήδη υιοθετήσει μεταρρυθμίσεις από τότε που ανέλαβε τα ηνία, τον προηγούμενο Νοέμβριο.
Σύμφωνα, όμως, με αξιωματούχους προσκείμενους στις εξελίξεις, ο Μ. Montiμπορεί να μην έχει περιθώρια επιλογών τους επόμενους μήνες, εάν η Γερμανία, μεταξύ άλλων, επιμείνει ότι χρειάζονται σκληρές προϋποθέσεις, κυρίως για να περιοριστούν οι δυνατότητες της όποιας κυβέρνησης αντικαταστήσει τους τεχνοκράτες, καθώς οι εκλογές αναμένεται να διεξαχθούν στις αρχές του επόμενου έτους.
Η ακόμη πιο αδύναμη οικονομική θέση της Ισπανίας τη θέτει στην πρώτη γραμμή για ένταξη στον μηχανισμό στήριξης. Οι αναλυτές, όμως, επισημαίνουν ότι η ύφεση στην Ιταλία επιδεινώνεται και θα μπορούσε να αναγκαστεί να ακολουθήσει.
Οι επίσημες προβλέψεις για το ΑΕΠ του 2012 αναθεωρούνται πτωτικά. Η οικονομία της Ιταλίας εκτιμάται ότι θα συρρικνωθεί περισσότερο από 2%, έναντι προηγούμενης εκτίμησης για μείωση ΑΕΠ κατά 1,2%. Η εκτίμηση για το έλλειμμα του προϋπολογισμού πιθανότατα θα αναθεωρηθεί από 1,7% του ΑΕΠ στο 2,2%, αναφέρουν αξιωματούχοι. Η ανεργία εκτιμάται ότι θα ακολουθήσει απότομα ανοδική πορεία.
Οι αυξήσεις των φόρων έχουν πλήξει τις καταναλωτικές δαπάνες, ενώ τα υψηλά επιτόκια των κρατικών ομολόγων έχουν συμπαρασύρει ανοδικά το κόστος δανεισμού για τον ιδιωτικό κλάδο. Ο Giorgio Squinzi, επικεφαλής του lobby των εργοδοτών Confindustria, δήλωσε πως οι ιταλικές επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν ένα «θερμό φθινόπωρο».
«Ο Monti βρίσκεται σε πολύ δύσκολη θέση», δήλωσε ανώτατος αξιωματούχος αναφερόμενος στις γενικές εκλογές που θα διεξαχθούν τον επόμενο χρόνο στην Ιταλία και στη Γερμανία και συμπλήρωσε: «Η Γερμανία και η Bundesbank θα ζητήσουν ισχυρές δεσμεύσεις σε μελλοντικές μεταρρυθμίσεις. Αυτό είναι πολύ δύσκολο για τον Monti».
Ο Μ. Montiστηρίζεται από τα δύο μεγάλα κόμματα, την κεντροδεξιά παράταξη Λαός της Ελευθερίας, του Silviο Berlusconi, και τους κεντροαριστερούς δημοκράτες του Pierluigi Bersani. Και οι δύο αντιτίθενται στην προσφυγή στον μηχανισμό στήριξης, γνωρίζοντας ότι οι ψηφοφόροι θα τους τιμωρήσουν για την απώλεια εθνικής κυριαρχίας, ειδικότερα εάν επιβληθούν σκληρές προϋποθέσεις, όπως οι περικοπές των δαπανών και οι ιδιωτικοποιήσεις που επιβλήθηκαν στην Ελλάδα.
Επιπλέον, δεν είναι σαφές εάν ο Μ. Monti θα μπορεί να στηριχτεί πλήρως στο υπουργικό του συμβούλιο καθώς πλησιάζουν οι εκλογές.
Βάσει ορισμένων μετρήσεων, περίπου 10 τεχνοκράτες υπουργοί θέλουν να προχωρήσουν σε πολιτική καριέρα ενώνοντας τις δυνάμεις τους με διάφορα κόμματα και δεν είναι σαφές ότι θα πρέπει να παραιτηθούν ώστε να λάβουν μέρος στην προεκλογική εκστρατεία. Σε αυτούς συμπεριλαμβάνεται και ο Cοrrado Passera, ο υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης και πρώην τραπεζίτης, ο οποίος φαίνεται ότι στηρίζεται από το κεντρώο Καθολικό UDC, που θα μπορούσε να παίξει κεντρικό ρόλο σε μία μελλοντική κυβέρνηση συμμαχίας.
Ο Francesco Giavazzi, οικονομολόγος και σύμβουλος της κυβέρνησης, ο οποίος είναι κατά της προσφυγής στους μηχανισμούς στήριξης εν όψει των εκλογών, κάλεσε τα δύο κόμματα να δεσμευτούν ότι δεν θα υπαναχωρήσουν στις μεταρρυθμίσεις για τις συντάξεις και τη φορολογία ακινήτων που εφάρμοσε η κυβέρνηση .
«Η αβεβαιότητα για το τι θα γίνει μετά τις εκλογές είναι η μεγαλύτερη ανησυχία των επενδυτών, από τους οποίους ζητούμε να αγοράσουν το κρατικό μας χρέος», έγραψε ο Giavazzi στην Corriere della Sera. «Εάν κατά τους επόμενους μήνες δεν μπορέσουμε να καθησυχάσουμε τις αγορές ως προς το εάν μπορούμε να διατηρήσουμε τα οικονομικά μας σε τάξη και μετά τις εκλογές, τότε τα επιτόκια θα παραμείνουν σε υψηλό επίπεδο. Αυτή είναι μία αβεβαιότητα που ούτε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα μπορεί να αντιμετωπίσει».
Μιλώντας μετά τις συζητήσεις μεταξύ του Μ. Monti και του Γάλλου προέδρου Francois Hollande, σύμβουλος της ιταλικής κυβέρνησης δήλωσε πως οι δύο ηγέτες θεωρούν εαυτούς «φύλακες» των δεσμεύσεων που έλαβαν κατά τη σύνοδο της Ε.Ε. στα τέλη Ιουνίου για τη μείωση του κόστους δανεισμού σε χώρες όπως η Ισπανία και η Ιταλία. Αυτό αφορά επίσης τις προϋποθέσεις που θα συνοδεύουν το πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων της ΕΚΤ, δήλωσε ο κυβερνητικός σύμβουλος, διαψεύδοντας αναφορές ότι η Ιταλία δέχεται πιέσεις από τους εταίρους της να ακολουθήσει την Ισπανία στον μηχανισμό στήριξης.
Ο Μ. Montiεπανέλαβε ότι τα spreads, η απόκλιση στις αποδόσεις μεταξύ των γερμανικών και των ιταλικών ομολόγων, «δεν έχουν οικονομική βάση». Αναλυτές, όμως, επισημαίνουν ότι δεν έχει κάνει κανένα άλλο σχόλιο δημοσίως ως προς τις προϋποθέσεις που θα συνοδεύουν την όποια στήριξη, πέρα από το να επαναλαμβάνει ότι η Ιταλία έχει κάνει «όσα της αντιστοιχούν».
ΠΗΓΗ: FT.com
Copyright The Financial Times Ltd. All rights reserved.
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Ερέτρια: Οι λουόμενοι έκαναν μπάνιο και οι δράστες έβαζαν χέρι!
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Ζει στην Κίνα και είναι 127 ετών
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
![Ο κόσμος άρχισε να ψωνίζει ελληνικά και με μετρητά [video]](https://images.newsnowgreece.com/20/203573/o-kosmos-arxise-na-psonizei-ellinika-kai-me-metrita-video-1-124x78.jpg)
