2013-07-06 13:16:04
![Φωτογραφία για Οι 250 χειρονομίες των Ιταλών και οι… ελληνικές τους ρίζες [Video]](https://images.newsnowgr.com/46/460325/oi-250-xeironomies-ton-italon-kai-oi-ellinikes-tous-rizes-Video-1-315x236.jpg)
Αφιέρωμα στις περίπου 250 χειρονομίες που χρησιμοποιούν καθημερινά οι Ιταλοί δημοσιεύουν οι New York Times, με αναλυτική επεξήγησή τους κάνοντας αναφορά και στα σενάρια για τις καταβολές τους που φτάνουν ως την αρχαία Ελλάδα.
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι οι Ιταλοί μιλούν περισσότερο με τα χέρια παρά με το στόμα τους και ότι χειρονομούν κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε πράξης, μιλώντας στο κινητό, τρώγοντας, καπνίζοντας ή “κολλημένοι” στην κίνηση.
Ορισμένες από τις χαρακτηριστικές χειρονομίες:
Το υψωμένο χέρι με τον αντίχειρα κολλημένο στον δείκτη ρωτά “τί θέλεις τελοσπάντων;”, το ανοιγμένο χέρι που κάνει μία κυκλική κίνηση προς τα πάνω που δηλώνει “παράδοση” σε μία διαφωνία, το χέρι που κινείται κάθετα με την κοιλιά και σημαίνει “πεινάω”, το χτύπημα του χεριού στο σημείο που φοράμε ρολόι, που σημαίνει “βιάσου”.
Δύο ανοιγμένα χέρια “ρωτούν” για το τί γίνεται, ενώ δύο χέρια που ενώνονται σε “προσευχή” στέλνουν το απελπισμένο σήμα “τί θες να κάνω;”. Στην ερώτηση για το πότε θα φτάσει το λεωφορείο – πέραν του διεθνούς σηκώματος των ώμων – οι Ιταλοί έρχονται να προσθέσουν και δύο υψωμένα χέρια στον ουρανό που σημαίνει “ο Θεός ξέρει”.
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι ορισμένες φορές οι χειρονομίες μπορεί να “ξεφύγουν” όπως στην περίπτωση ενός άνδρα που δικάστηκε γιατί χειρονομώντας τραυμάτισε μία ηλικιωμένη. Παραθέτει επίσης την περίπτωση του ιδρυτή της Λέγκας του Βορρά, Ουμπέρτο Μπόσι, ο οποίος έκανε άσεμνη χειρονομία ενώ ακουγόταν ο εθνικός ύμνος.
“Πολύχρωμες” χειρονομίες χρησιμοποιεί και ο πρώην πρωθυπουργός Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο οποίος με μία χειρονομία θέλησε να κάνει κομπλιμέντο στην Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ, Μισέλ Ομπάμα.
Η καθηγήτρια Ψυχολογίας στο πανεπιστήμιο Τρε της Ρώμης, Ισαμπέλα Πόγκι, λέει πως έχουν καταγραφεί 250 χειρονομίες που οι Ιταλοί χρησιμοποιούν καθημερινά. “Υπάρχουν χειρονομίες που εκφράζουν απειλή ή ευχή, απελπισία ή ντροπή ή υπερηφάνεια” αναφέρει.
Οι χειρονομίες των Ιταλών έχουν πλούσια Ιστορία. Μία θεωρία λέει πως τις ανέπτυξαν για να συνεννοούνται όταν βρίσκονταν υπό κατάκτηση από την Αυστρία, τη Γαλλία και την Ισπανία, χωρίς να τους καταλαβαίνουν.
Άλλη υποστηρίζει ότι σε πυκνοκατοικημένες περιοχές όπως η Νάπολη, οι χειρονομίες είναι ο μόνος τρόπος για να “ξεχωρίσει” κανείς στο πλήθος και να τραβήξει την προσοχή, επικοινωνώντας αυτό που θέλει. “Χρησιμοποιούσαν όλο το σώμα τους” αναφέρει η κ. Πόγκι.
Προσθέτει ότι ένας κληρικός και αρχαιολόγος του 19ου αιώνα είχε ανακαλύψει ότι υπήρχαν ομοιότητες μεταξύ των ιταλικών χειρονομιών και των μορφών που κοσμούσαν αρχαία ελληνικά αγγεία. Ορισμένα από τα αγγεία αυτά που βρέθηκαν στην Νάπολη, δείχνουν χειρονομίες που χρησιμοποιούνται ακόμη και σήμερα στην περιοχή.
Η κ. Πόγκι αναφέρει πως με το πέρασμα του χρόνου, η γλώσσα αλλάζει αλλά οι χειρονομίες παραμένουν ίδιες. Οι χειρονομίες θεωρούνται από τους επιστήμονες άλλωστε, η πρώτη μορφή “γλώσσας” των ανθρώπων.
Το αφιέρωμα των New York Times
otherside.gr
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι οι Ιταλοί μιλούν περισσότερο με τα χέρια παρά με το στόμα τους και ότι χειρονομούν κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε πράξης, μιλώντας στο κινητό, τρώγοντας, καπνίζοντας ή “κολλημένοι” στην κίνηση.
Ορισμένες από τις χαρακτηριστικές χειρονομίες:
Το υψωμένο χέρι με τον αντίχειρα κολλημένο στον δείκτη ρωτά “τί θέλεις τελοσπάντων;”, το ανοιγμένο χέρι που κάνει μία κυκλική κίνηση προς τα πάνω που δηλώνει “παράδοση” σε μία διαφωνία, το χέρι που κινείται κάθετα με την κοιλιά και σημαίνει “πεινάω”, το χτύπημα του χεριού στο σημείο που φοράμε ρολόι, που σημαίνει “βιάσου”.
Δύο ανοιγμένα χέρια “ρωτούν” για το τί γίνεται, ενώ δύο χέρια που ενώνονται σε “προσευχή” στέλνουν το απελπισμένο σήμα “τί θες να κάνω;”. Στην ερώτηση για το πότε θα φτάσει το λεωφορείο – πέραν του διεθνούς σηκώματος των ώμων – οι Ιταλοί έρχονται να προσθέσουν και δύο υψωμένα χέρια στον ουρανό που σημαίνει “ο Θεός ξέρει”.
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι ορισμένες φορές οι χειρονομίες μπορεί να “ξεφύγουν” όπως στην περίπτωση ενός άνδρα που δικάστηκε γιατί χειρονομώντας τραυμάτισε μία ηλικιωμένη. Παραθέτει επίσης την περίπτωση του ιδρυτή της Λέγκας του Βορρά, Ουμπέρτο Μπόσι, ο οποίος έκανε άσεμνη χειρονομία ενώ ακουγόταν ο εθνικός ύμνος.
“Πολύχρωμες” χειρονομίες χρησιμοποιεί και ο πρώην πρωθυπουργός Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο οποίος με μία χειρονομία θέλησε να κάνει κομπλιμέντο στην Πρώτη Κυρία των ΗΠΑ, Μισέλ Ομπάμα.
Η καθηγήτρια Ψυχολογίας στο πανεπιστήμιο Τρε της Ρώμης, Ισαμπέλα Πόγκι, λέει πως έχουν καταγραφεί 250 χειρονομίες που οι Ιταλοί χρησιμοποιούν καθημερινά. “Υπάρχουν χειρονομίες που εκφράζουν απειλή ή ευχή, απελπισία ή ντροπή ή υπερηφάνεια” αναφέρει.
Οι χειρονομίες των Ιταλών έχουν πλούσια Ιστορία. Μία θεωρία λέει πως τις ανέπτυξαν για να συνεννοούνται όταν βρίσκονταν υπό κατάκτηση από την Αυστρία, τη Γαλλία και την Ισπανία, χωρίς να τους καταλαβαίνουν.
Άλλη υποστηρίζει ότι σε πυκνοκατοικημένες περιοχές όπως η Νάπολη, οι χειρονομίες είναι ο μόνος τρόπος για να “ξεχωρίσει” κανείς στο πλήθος και να τραβήξει την προσοχή, επικοινωνώντας αυτό που θέλει. “Χρησιμοποιούσαν όλο το σώμα τους” αναφέρει η κ. Πόγκι.
Προσθέτει ότι ένας κληρικός και αρχαιολόγος του 19ου αιώνα είχε ανακαλύψει ότι υπήρχαν ομοιότητες μεταξύ των ιταλικών χειρονομιών και των μορφών που κοσμούσαν αρχαία ελληνικά αγγεία. Ορισμένα από τα αγγεία αυτά που βρέθηκαν στην Νάπολη, δείχνουν χειρονομίες που χρησιμοποιούνται ακόμη και σήμερα στην περιοχή.
Η κ. Πόγκι αναφέρει πως με το πέρασμα του χρόνου, η γλώσσα αλλάζει αλλά οι χειρονομίες παραμένουν ίδιες. Οι χειρονομίες θεωρούνται από τους επιστήμονες άλλωστε, η πρώτη μορφή “γλώσσας” των ανθρώπων.
Το αφιέρωμα των New York Times
otherside.gr
VIDEO
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
3349 - Αγρυπνία απόψε στο Άγιο Όρος, που τιμά τους Αγίους του
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Νύχτα τρόμου στην Αίγυπτο – Στους 25 έφτασαν οι νεκροί
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
