2015-04-10 12:09:51
Το συγκεκριμένο κοινωνικό πείραμα λαμβάνει χώρα σε μια... αίθουσα αναμονής για ένα (υποτιθέμενο) κάστινγκ στη Λιθουανία. Εκεί ένας μετανάστης ζητά από 10 αγνώστους να του μεταφράσουν ένα μήνυμα που του έγραψε κάποιος στο Facebook και είναι στη λιθουανική γλώσσα.
Με τον τίτλο «αυτό το πείραμα θα αλλάξει τον τρόπο που σκέφτεσαι», η λιθουανική εφημερίδα www.svetimageda.lt, προσπαθεί να ευαισθητοποιήσει τον κόσμο πάνω σε καθημερινές συμπεριφορές ρατσισμού και ομοφοβίας.
Αν και καλοπροαίρετα όλοι αποδέχονται την πρόσκληση να τον βοηθήσουν, εν τούτοις αντιμετωπίζουν μια σχετική δυσκολία για να μεταφράσουν το μήνυμα. Συγκεκριμένα, η αντίδρασή τους είναι να κλαίνε και να του ζητάνε συγγνώμη. Όχι γιατί δεν καταλαβαίνουν το μήνυμα. Αλλά γιατί λέει: «Πίθηκε, τι κάνεις στη Λιθουανία; Πήγαινε πίσω στην Αφρική. Πάρε τη μυρωδιά σου από εδώ. Αν δεν το κάνεις, θα έρθουμε να σε βρούμε. Και από το σκλαβωμένο δέρμα σου, θα φτιάξουμε παπούτσια».
Πηγή
Tromaktiko
Με τον τίτλο «αυτό το πείραμα θα αλλάξει τον τρόπο που σκέφτεσαι», η λιθουανική εφημερίδα www.svetimageda.lt, προσπαθεί να ευαισθητοποιήσει τον κόσμο πάνω σε καθημερινές συμπεριφορές ρατσισμού και ομοφοβίας.
Αν και καλοπροαίρετα όλοι αποδέχονται την πρόσκληση να τον βοηθήσουν, εν τούτοις αντιμετωπίζουν μια σχετική δυσκολία για να μεταφράσουν το μήνυμα. Συγκεκριμένα, η αντίδρασή τους είναι να κλαίνε και να του ζητάνε συγγνώμη. Όχι γιατί δεν καταλαβαίνουν το μήνυμα. Αλλά γιατί λέει: «Πίθηκε, τι κάνεις στη Λιθουανία; Πήγαινε πίσω στην Αφρική. Πάρε τη μυρωδιά σου από εδώ. Αν δεν το κάνεις, θα έρθουμε να σε βρούμε. Και από το σκλαβωμένο δέρμα σου, θα φτιάξουμε παπούτσια».
Πηγή
Tromaktiko
VIDEO
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Δεν ήρθε για τουρισμό η Νίζνι στην Ελλάδα
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ