2014-03-02 12:43:38
Τιερί Μεϊσάν, στην Al-Watan (Συρία) (μτφ. Κριστιάν)
Ενώ οι ηγέτες του ΝΑΤΟ περιχαίρονται για το πραξικόπημα στο Κίεβο, και το παρουσιάζουν ως μια ακόμη επανάσταση στην κοινή γνώμη τους, η κατάσταση αντιστρέφεται στο έδαφος. Στη θέση μιας κυβέρνησης κακοποιών, που καλλιεργεί τις προκλήσεις μεταξύ Ουάσιγκτον και Μόσχας, ήρθε τώρα η σειρά των πρακτόρων των ΗΠΑ να ασκήσουν την εξουσία και να διαχειρίζονται τις ταραχές που οι ίδιοι οργάνωσαν.
Ωστόσο, η χώρα χρεοκόπησε και κανείς απολύτως, οποίος και να είναι, θα καταφέρει να την ανακάμψει γρήγορα. Η Ρωσία μπορεί πλέον να υπερασπιστεί τα συμφέροντά της, χωρίς να έχει να αναλαμβάνει το παθητικό των προηγουμένων είκοσι ετών διαφθοράς.
Η Ρωσία αντέδρασε στα ουκρανικά γεγονότα κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων στο Σότσι [ 1 ]. Ο τύπος της συνέχισε να τιτλοφορεί τα κατορθώματα των αθλητών της, ενώ γίνονταν μάχες στο Κίεβο και σε μερικές επαρχιακές πρωτεύουσες. Το Κρεμλίνο θεωρούσε πράγματι ότι ανά πάσα στιγμή, οι εχθροί της Ρωσίας θα μπορούσαν ακόμη να μετατρέψουν τη γιορτή του αθλητισμού της σε αιματοχυσία.
Όπως ήταν αναμενόμενο, η εξουσία άλλαξε χέρια στο Κίεβο την ώρα που έκλειναν οι Αγώνες.
Οι Δυτικοί, σε μεγάλο βαθμό παραπληροφορημένοι, είχαν την εντύπωση ότι γινόταν μια φιλο-ευρωπαϊκή επανάσταση.
Ωστόσο, η αποκάλυψη μιας τηλεφωνικής συνομιλίας μεταξύ της βοηθού του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Βικτόρια Νούλαντ, και του πρέσβη της, Geoffrey R. Pyatt, δεν άφηνε καμία αμφιβολία για την αμερικανική συνομωσία [ 4 ].
Όπως και σε όλες τις «έγχρωμες επαναστάσεις», μυστηριώδεις ελεύθεροι σκοπευτές πυροβόλησαν από τις στέγες τόσο το πλήθος όσο και την αστυνομία, και θεωρήθηκε η κυβέρνηση υπεύθυνη.
Μέσα στη σύγχυση, οι Δυτικοί είχαν την εντύπωση ότι «ο λαός» είχε καταλάβει τα εθνικά μέγαρα. Στην πραγματικότητα, ενώ ακτιβιστές, κυρίως Ναζί πολεμούσαν στη πλατεία Μαϊντάν, σε ζωντανή διεθνή τηλεοπτική κάλυψη, ορισμένοι πολιτικοί έπαιρναν διακριτικά τον έλεγχο των εθνικών μεγάρων σε ένα άλλο μέρος της πόλης.
Από αυτή την άποψη, οι Ευρωπαίοι μπορούν να καθησυχάσουν, δεν είναι οι Ναζί που πήραν την εξουσία.
Οι Ουκρανοί Ναζί δεν έχουν καμία σχέση με την δυτικοευρωπαϊκή ακροδεξιά, που είναι συνήθως ανοιχτά σιωνιστική (εκτός από το γαλλικό Εθνικό Μέτωπο).
Ενσωματώθηκαν κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου στα δίκτυα stay-behind του ΝΑΤΟ για να σαμποτάρουν την σοβιετική οικονομία, και μετά διατηρήθηκαν από την Πολωνία [ 5 ] και τη Λιθουανία.
Κατά τη διάρκεια των τριών μηνών διαδηλώσεων, ενώθηκαν με Τατάρους ισλαμιστές που γύρισαν ειδικά από τη Συρία, όπου ασκούνταν τη τζιχάντ [ 8 ].
Με την παρουσία Αμερικανών «διπλωματών», η Ράντα παραβίασε το σύνταγμα που κατάργησε χωρίς δημοψήφισμα. Απέπεμψε, χωρίς συζήτηση ή δίκη, τον πρόεδρο και παρέδωσε τις νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες στον Oleksandr Turchinov, τον πρώην επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών.
Ο νέος δικτάτορας διόρισε ως πρωθυπουργό τον Arseniy Yatsenyuk, γεγονός που αντιστοιχεί οοο θαύμα!! στις εκ των προτέρων επιθυμίες που εκφράσθηκαν από τη Victoria Nuland.
Ο νέος Πρωθυπουργός όρισε το υπουργικό συμβούλιο και πήγε να το παρουσιάσει στους διαδηλωτές στη Μαϊντάν. Οι τελευταίοι, που είχαν πολλαπλασιαστεί εν τω μεταξύ, και μεταξύ των οποίων οι Ναζί δεν αντιπροσώπευαν περισσότερο από το ένα τρίτο, αποδοκίμασαν ορισμένους από αυτούς, επειδή ήταν Εβραίοι.
Στη Κριμαία, όπου η πλειοψηφία του πληθυσμού είναι ρωσικό και όπου σταθμεύει το Ρωσικό Ναυτικό, το Περιφερειακό Κοινοβούλιο, και αυτό πιασμένο από «επαναστατική θέρμη», ανέτρεψε την τοπική κυβέρνηση (πιστή στο Κίεβο) και διόρισε τη δική του (προ-ρώσικη).
Ταυτόχρονα, ένστολοι στρατιωτικοί, αλλά χωρίς σημαία ή διακριτικά, κατέλαβαν τα κυβερνητικά κτίρια και το αεροδρόμιο, εμποδίζοντας τη νέα κυβέρνηση του Κίεβου να στείλει τις δυνάμεις της.
Στο Κίεβο, η Rada κατήγγειλε την ανάμιξη της Ρωσίας και έκανε έκκληση για τον σεβασμό του Μνημονίου της Βουδαπέστης.
Το 1994, οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ρωσία είχαν υπογράψει μια συμφωνία για το πάγωμα της Ουκρανίας, σε αντάλλαγμα για την εγκατάλειψη των πυρηνικών όπλων [ 13 ].
Thierry Meyssan
Πηγή Al-Watan (Συρία)
[1] « Après la Yougoslavie, l’Ukraine ? », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2014.
[2] « Conversation entre l’assistante du secrétaire d’État et l’ambassadeur US en Ukraine », Oriental Review, Réseau Voltaire, 7 février 2014.
[3] « L’Ukraine brade son secteur énergétique aux Occidentaux », par Ivan Lizan, Traduction Louis-Benoît Greffe, Однако, Réseau Voltaire, 2 mars 2013.
[4] « Fausses images en Ukraine », Réseau Voltaire, 6 février 2014.
[5] « La Pologne, nouvelle tête de pont d’un plan de déstabilisation de l’Otan », par Andrew Korybko, Traduction Gérard Jeannesson, Oriental Review, Réseau Voltaire, 26 février 2014.
[6] « Des jihadistes assurent le service d’ordre des manifestations à Kiev », Réseau Voltaire, 4 décembre 2013.
[7] « Евротвари выкололи глаз и отрубили руку пленному бойцу », YouTube, 21 février 2014.
[8] « Coup d’État pro-US en Ukraine », Réseau Voltaire, 23 février 2014.
[9] “Memorandum on Security Assurances in connection with Ukraine’s accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons”, Voltaire Network, 5 December 1994.
[10] « Washington et Moscou se livrent bataille en Ukraine », par Emilia Nazarenko et la rédaction, « Ukraine : la rue contre le peuple », Réseau Voltaire, 1er et 29 novembre 2004.
[11] « En 1992, les États-Unis tentèrent d’écraser militairement la Transnistrie », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 17 juillet 2007.
[12] « Tiraspol, base avancée de l’armée russe ? », par Arthur Lepic, Réseau Voltaire, 15 août 2007.
[13] « Washington peut-il renverser trois gouvernements à la fois ? », par Thierry Meyssan, Al-Watan (Syrie), Réseau Voltaire, 23 février 2014.
http://www.voltairenet.org/article182379.html
InfoGnomon
Ενώ οι ηγέτες του ΝΑΤΟ περιχαίρονται για το πραξικόπημα στο Κίεβο, και το παρουσιάζουν ως μια ακόμη επανάσταση στην κοινή γνώμη τους, η κατάσταση αντιστρέφεται στο έδαφος. Στη θέση μιας κυβέρνησης κακοποιών, που καλλιεργεί τις προκλήσεις μεταξύ Ουάσιγκτον και Μόσχας, ήρθε τώρα η σειρά των πρακτόρων των ΗΠΑ να ασκήσουν την εξουσία και να διαχειρίζονται τις ταραχές που οι ίδιοι οργάνωσαν.
Ωστόσο, η χώρα χρεοκόπησε και κανείς απολύτως, οποίος και να είναι, θα καταφέρει να την ανακάμψει γρήγορα. Η Ρωσία μπορεί πλέον να υπερασπιστεί τα συμφέροντά της, χωρίς να έχει να αναλαμβάνει το παθητικό των προηγουμένων είκοσι ετών διαφθοράς.
Η Ρωσία αντέδρασε στα ουκρανικά γεγονότα κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων στο Σότσι [ 1 ]. Ο τύπος της συνέχισε να τιτλοφορεί τα κατορθώματα των αθλητών της, ενώ γίνονταν μάχες στο Κίεβο και σε μερικές επαρχιακές πρωτεύουσες. Το Κρεμλίνο θεωρούσε πράγματι ότι ανά πάσα στιγμή, οι εχθροί της Ρωσίας θα μπορούσαν ακόμη να μετατρέψουν τη γιορτή του αθλητισμού της σε αιματοχυσία.
Όπως ήταν αναμενόμενο, η εξουσία άλλαξε χέρια στο Κίεβο την ώρα που έκλειναν οι Αγώνες.
Οι Δυτικοί, σε μεγάλο βαθμό παραπληροφορημένοι, είχαν την εντύπωση ότι γινόταν μια φιλο-ευρωπαϊκή επανάσταση.
Ωστόσο, η αποκάλυψη μιας τηλεφωνικής συνομιλίας μεταξύ της βοηθού του Υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Βικτόρια Νούλαντ, και του πρέσβη της, Geoffrey R. Pyatt, δεν άφηνε καμία αμφιβολία για την αμερικανική συνομωσία [ 4 ].
Όπως και σε όλες τις «έγχρωμες επαναστάσεις», μυστηριώδεις ελεύθεροι σκοπευτές πυροβόλησαν από τις στέγες τόσο το πλήθος όσο και την αστυνομία, και θεωρήθηκε η κυβέρνηση υπεύθυνη.
Μέσα στη σύγχυση, οι Δυτικοί είχαν την εντύπωση ότι «ο λαός» είχε καταλάβει τα εθνικά μέγαρα. Στην πραγματικότητα, ενώ ακτιβιστές, κυρίως Ναζί πολεμούσαν στη πλατεία Μαϊντάν, σε ζωντανή διεθνή τηλεοπτική κάλυψη, ορισμένοι πολιτικοί έπαιρναν διακριτικά τον έλεγχο των εθνικών μεγάρων σε ένα άλλο μέρος της πόλης.
Από αυτή την άποψη, οι Ευρωπαίοι μπορούν να καθησυχάσουν, δεν είναι οι Ναζί που πήραν την εξουσία.
Οι Ουκρανοί Ναζί δεν έχουν καμία σχέση με την δυτικοευρωπαϊκή ακροδεξιά, που είναι συνήθως ανοιχτά σιωνιστική (εκτός από το γαλλικό Εθνικό Μέτωπο).
Ενσωματώθηκαν κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου στα δίκτυα stay-behind του ΝΑΤΟ για να σαμποτάρουν την σοβιετική οικονομία, και μετά διατηρήθηκαν από την Πολωνία [ 5 ] και τη Λιθουανία.
Κατά τη διάρκεια των τριών μηνών διαδηλώσεων, ενώθηκαν με Τατάρους ισλαμιστές που γύρισαν ειδικά από τη Συρία, όπου ασκούνταν τη τζιχάντ [ 8 ].
Με την παρουσία Αμερικανών «διπλωματών», η Ράντα παραβίασε το σύνταγμα που κατάργησε χωρίς δημοψήφισμα. Απέπεμψε, χωρίς συζήτηση ή δίκη, τον πρόεδρο και παρέδωσε τις νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες στον Oleksandr Turchinov, τον πρώην επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών.
Ο νέος δικτάτορας διόρισε ως πρωθυπουργό τον Arseniy Yatsenyuk, γεγονός που αντιστοιχεί οοο θαύμα!! στις εκ των προτέρων επιθυμίες που εκφράσθηκαν από τη Victoria Nuland.
Ο νέος Πρωθυπουργός όρισε το υπουργικό συμβούλιο και πήγε να το παρουσιάσει στους διαδηλωτές στη Μαϊντάν. Οι τελευταίοι, που είχαν πολλαπλασιαστεί εν τω μεταξύ, και μεταξύ των οποίων οι Ναζί δεν αντιπροσώπευαν περισσότερο από το ένα τρίτο, αποδοκίμασαν ορισμένους από αυτούς, επειδή ήταν Εβραίοι.
Στη Κριμαία, όπου η πλειοψηφία του πληθυσμού είναι ρωσικό και όπου σταθμεύει το Ρωσικό Ναυτικό, το Περιφερειακό Κοινοβούλιο, και αυτό πιασμένο από «επαναστατική θέρμη», ανέτρεψε την τοπική κυβέρνηση (πιστή στο Κίεβο) και διόρισε τη δική του (προ-ρώσικη).
Ταυτόχρονα, ένστολοι στρατιωτικοί, αλλά χωρίς σημαία ή διακριτικά, κατέλαβαν τα κυβερνητικά κτίρια και το αεροδρόμιο, εμποδίζοντας τη νέα κυβέρνηση του Κίεβου να στείλει τις δυνάμεις της.
Στο Κίεβο, η Rada κατήγγειλε την ανάμιξη της Ρωσίας και έκανε έκκληση για τον σεβασμό του Μνημονίου της Βουδαπέστης.
Το 1994, οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ρωσία είχαν υπογράψει μια συμφωνία για το πάγωμα της Ουκρανίας, σε αντάλλαγμα για την εγκατάλειψη των πυρηνικών όπλων [ 13 ].
Thierry Meyssan
Πηγή Al-Watan (Συρία)
[1] « Après la Yougoslavie, l’Ukraine ? », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2014.
[2] « Conversation entre l’assistante du secrétaire d’État et l’ambassadeur US en Ukraine », Oriental Review, Réseau Voltaire, 7 février 2014.
[3] « L’Ukraine brade son secteur énergétique aux Occidentaux », par Ivan Lizan, Traduction Louis-Benoît Greffe, Однако, Réseau Voltaire, 2 mars 2013.
[4] « Fausses images en Ukraine », Réseau Voltaire, 6 février 2014.
[5] « La Pologne, nouvelle tête de pont d’un plan de déstabilisation de l’Otan », par Andrew Korybko, Traduction Gérard Jeannesson, Oriental Review, Réseau Voltaire, 26 février 2014.
[6] « Des jihadistes assurent le service d’ordre des manifestations à Kiev », Réseau Voltaire, 4 décembre 2013.
[7] « Евротвари выкололи глаз и отрубили руку пленному бойцу », YouTube, 21 février 2014.
[8] « Coup d’État pro-US en Ukraine », Réseau Voltaire, 23 février 2014.
[9] “Memorandum on Security Assurances in connection with Ukraine’s accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons”, Voltaire Network, 5 December 1994.
[10] « Washington et Moscou se livrent bataille en Ukraine », par Emilia Nazarenko et la rédaction, « Ukraine : la rue contre le peuple », Réseau Voltaire, 1er et 29 novembre 2004.
[11] « En 1992, les États-Unis tentèrent d’écraser militairement la Transnistrie », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 17 juillet 2007.
[12] « Tiraspol, base avancée de l’armée russe ? », par Arthur Lepic, Réseau Voltaire, 15 août 2007.
[13] « Washington peut-il renverser trois gouvernements à la fois ? », par Thierry Meyssan, Al-Watan (Syrie), Réseau Voltaire, 23 février 2014.
http://www.voltairenet.org/article182379.html
InfoGnomon
ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Χωρίς(;) προοπτική
ΕΠΟΜΕΝΟ ΑΡΘΡΟ
Ο κρυφός έρωτας του Άλκη Κούρκουλου!
ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ
